《射雕英雄傳》周南當(dāng)然不可能全部記住，那些只是娛樂消磨時(shí)間的讀物，他最多還能記住一些故事情節(jié)和基本構(gòu)架。
也是因?yàn)檫@個(gè)原因，他寫出來的肯定跟原書不一樣。
而且他的主要目的是添加私貨，加大對(duì)中國傳統(tǒng)文化的宣傳，在保留書的基本構(gòu)架的時(shí)候，一些原本沒用的情節(jié)也會(huì)刪除掉。
而且，既然要宣傳中華文化，也需要把很多東西從頭到尾介紹清楚。比如，針灸，穴位，中醫(yī)醫(yī)術(shù)，卜算等等。
還有一些華人認(rèn)為理所當(dāng)然，外國人卻根本不能理解的地方。
像黃藥師把幾個(gè)弟子挑斷腳筋，逐出師門，在華人看來是很正常的。但是想要讓外國人理解這種做法，就必須要對(duì)中國古代的天地君親師思想進(jìn)行完整的介紹。
否則的話，外國人只會(huì)認(rèn)為師父做的不對(duì)。而那些徒弟被挑斷了腳筋，依舊對(duì)師父忠心耿耿，想著回歸師門，那些外國人更是不能理解。
小說就是潛移默化的一種，只有在小說里面說清楚了，外國人知道了東方傳統(tǒng)文化的根源，才能理解。哦，原來是這樣的。
而這種長久的文化的潛移默化，就是文化輸出的一種。
小說他們接受了，也會(huì)接受電視，電影，繼而接受整個(gè)東方文化。
但是真的開始動(dòng)筆了，周南才發(fā)現(xiàn)，拋開一些值得爭論的方向問題，金庸這個(gè)人的確大才，他在射雕英雄傳這本書里面的架構(gòu)，非常完整，任何情節(jié)都前后呼應(yīng)，改動(dòng)都非常困難。
所以，周南干脆按照他的發(fā)展脈絡(luò)，開始進(jìn)行創(chuàng)作。
寫小說不難，第一章節(jié)的一萬字，他用了兩天就寫了出來。
但是當(dāng)他用德文翻譯過來的時(shí)候，就變成了一萬五千字還多。而且為了解釋中間的一些單詞，他就用了一萬字來注釋。
雖然翻譯艱難，但是周南卻不想放棄。
等到這本書寫完的時(shí)候，他還會(huì)找來大宋的疆域圖，把每個(gè)地方進(jìn)行標(biāo)注。讓外國人知道，這個(gè)故事發(fā)生在什么時(shí)候，什么地方，有什么樣的時(shí)代背景。
中文版本的可以當(dāng)作成人童話，但是針對(duì)外國人看的版本，就直接當(dāng)作兒童童話來創(chuàng)作。只有這樣，才能讓更多的人接受這種文化的輸出。
從四月開始動(dòng)筆，周南的中文創(chuàng)作進(jìn)行還比較順利，寫的順的時(shí)候，一天可以寫五六千字。
由于他還有工作，每天需要處理的事務(wù)也不少，所以平均下來，每天差不多三四千字的速度。
全書的完成，已經(jīng)到了第二年的二月十七日，第六屆世界經(jīng)濟(jì)論壇召開的前一天才全部完成。
跟金庸版本的《射雕英雄傳》不同，周南的版本中文字?jǐn)?shù)都有一百二十萬，里面對(duì)許多中國傳統(tǒng)文化的闡述，要比原本要多的多。
南華胡希疆他們，也幫助周南搜集了許多資料。雖然他們對(duì)周南不務(wù)正業(yè)，竟然來寫小說有些不以為然，但是他們一開始還是提供了許多學(xué)術(shù)解釋方面的支持。
胡希疆還成為了這本書英語版本的翻譯人，在周南的下冊(cè)創(chuàng)作出來的時(shí)候，他把上冊(cè)也翻譯好了，并且開始了中冊(cè)的翻譯。
他從一開始的不以為然，到最后天天到電報(bào)上追更，周南知道，自己這本小說也算成功的。
胡希疆學(xué)貫中西，不僅是古典文化研究大家，更對(duì)西方文化有著深刻的研究。二十年前，他就差點(diǎn)榮獲了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，沒有獲獎(jiǎng)不是因?yàn)樗膶W(xué)術(shù)水平不夠，而是政治原因而已。
他都已經(jīng)迷上了這本書，說明周南寫的還不錯(cuò)。
快到春節(jié)的時(shí)候，大學(xué)放假，他們更是組團(tuán)包機(jī)來周南這里殺土豪。可是來到這里的第一件事，就是問周南要后面的稿子。
然后，就能看到一幫平均年齡六十多歲的大師們，為了閱讀順序爭個(gè)不休。
而且他們看到周南自己創(chuàng)作的一些應(yīng)景詩詞，看不過眼的時(shí)候，還會(huì)幫周南修改一番。
周南沒有記住金庸的詩詞，幾乎所有的詩詞都是自己創(chuàng)作的，水平連合格都不敢自夸。而他們呢，一個(gè)個(gè)都是國學(xué)大師，有了他們的潤色，這本書的水準(zhǔn)也直線提高。
他們的幫助，也讓周南對(duì)這本書充滿了信心。在送他們回南華的時(shí)候，也讓凱爾文帶上了修改后的文稿，到南華印刷出版。
同時(shí)帶回去的，還有幾套不同的拳譜和藥方，這些帶圖像的拳譜，也是周南非常重視的東西。
不過，目前跟射雕英雄傳一樣，只有中文版。其他語言的，最少還要等半年以上，不僅僅是翻譯，注釋更耗費(fèi)時(shí)間。
而《射雕英雄傳》在南華一經(jīng)出版，立即掀起了武俠熱潮，一時(shí)之間洛陽紙貴。
這部小說的熱銷，不僅在華人圈掀起了熱潮，就連外國人們也好奇無比。
這一年多以來，周南除了忙于政治，就是專心寫書。
眾人都還以為他又要寫一本大部頭著作，卻沒有想到，等了一年多，他竟然寫了一本小說！
還是一本“武俠”小說！
什么是武俠？這是外國媒體上最近一段時(shí)間最熱門的話題。
51年五月，周南出席了在巴黎召開的巴統(tǒng)組織會(huì)議，他代表瑞士再次拒絕了加入巴黎統(tǒng)籌委員會(huì)，并且對(duì)巴統(tǒng)的技術(shù)封鎖提出了批評(píng)。
因?yàn)樗挠绊懀商m，英國等國雖然加入了這個(gè)協(xié)會(huì)。但是把遠(yuǎn)東和蘇聯(lián)等國統(tǒng)一對(duì)待，并沒有像另一世一樣，把他的祖國當(dāng)做最特殊的國家區(qū)分對(duì)待，給予最嚴(yán)厲的封鎖。
瑞士作為一個(gè)不結(jié)盟國家，連聯(lián)合國都不加入，更別說這個(gè)極端組織了。
所以，周南拒絕加入巴統(tǒng)并不是一個(gè)新聞，真要加入了才是大新聞。
人們更關(guān)注的問題是，他寫的武俠小說，究竟什么是武俠？
面對(duì)全世界的記者，周南把休斯當(dāng)做招牌宣傳了出來。“所謂武，是一門強(qiáng)身健體的修煉方式，所謂俠，是一種人道主義精神，這兩種聯(lián)系在一起，就是一種依靠個(gè)人能力表現(xiàn)英雄主義色彩的成人童話。在英國，有羅賓漢，在北美，有佐羅這樣的虛構(gòu)人物，而我寫的小說，就是表現(xiàn)這樣的人物的虛構(gòu)故事。”
“那么‘武’……真的存在嗎？”
“這個(gè)問題你可以去問問霍華德休斯，他就是因?yàn)榫毩?xí)了我教他的武，所以現(xiàn)在變成了一個(gè)現(xiàn)實(shí)版的超人。”
全世界的人都沸騰了，休斯可是如今現(xiàn)實(shí)世界最大的奇人。
他并沒有隱瞞自己的身體狀況，隔三差五就會(huì)有他的身體檢測報(bào)告被刊登在媒體上，人們能親眼看到已經(jīng)快五十歲的他，強(qiáng)壯的好像25歲。
他雖然在戰(zhàn)勝了喬路易斯之后，又輸了幾場，但是戰(zhàn)勝他的都是幾乎比他小二十歲的人。
除了拳擊，他現(xiàn)在又迷上了馬拉松和攀巖，而且多次獲得冠軍。
連他自己都對(duì)自己身體的狀況說不清楚，把一切都推到了周南的身上。
這是周南第一次公開宣布，這一切都是因?yàn)椤拔洹钡淖饔谩?br />
任何國家，任何民族，任何人，沒有一個(gè)不在乎自己的身體健康狀況的。
當(dāng)他們知道有一種訓(xùn)練方法能夠讓人恢復(fù)青春的時(shí)候，無不為之瘋狂了起來。
而周南也適時(shí)地讓南華的出版社推出了圖畫版本的五禽戲和太極拳，另外還有嶗山的龍華拳，玄功拳等練習(xí)法門。
而且他所練習(xí)的養(yǎng)氣長生功也沒有藏私，幾種呼吸法門被周南清清楚楚地列了出來。
接受過中華文化熏陶的人，對(duì)里面的許多練習(xí)法門不會(huì)覺得很陌生，想要強(qiáng)身健體，就是一個(gè)持之以恒的問題。
但是那些外國人就不行了，他們根本不能接受經(jīng)脈的存在，因?yàn)樵诮馄蕦W(xué)上面，根本證明不了經(jīng)脈的存在。
哪怕針灸治好了他們的損傷，哪怕他們的胳膊肘也能摸到麻筋，但是他們大部分人還只是相信自己眼睛看得到的東西。
同時(shí)，周南也在出版的拳譜上面列出了幾個(gè)中藥方子，練習(xí)每一種不同的拳法，就需要不同的中藥來內(nèi)服外泡。
如果他們不相信，周南也不在乎，但是要是有人相信了，并且練出效果了，那么他們自然會(huì)接受經(jīng)脈理論，接受中藥也是一種科學(xué)的理論。
這些，都是對(duì)中華文化的傳播。
這種練武的小冊(cè)子一經(jīng)出版，就立刻變成了世界最暢銷的書籍。因?yàn)槿V不厚，價(jià)格也不貴，幾乎每個(gè)人都會(huì)買一整套回去研究，練習(xí)。
而五禽戲再被周南稍微調(diào)整了一下之后，去除了里面的一些復(fù)雜動(dòng)作，也成為了所有南華學(xué)生的必修功課。
到了51年的冬季，《射雕英雄傳》的德語和英語版本，法語版本同時(shí)發(fā)行，這套小說也在西方世界引起了不小的轟動(dòng)。
這里面原本有許多稀奇古怪的武功，但是不具備代表意義的，在外語版本里面幾乎全部刪除了。
像什么金龍鞭法，在外國人心里，龍就是大蜥蜴，本來在國人心里飄逸強(qiáng)大的武功，即使翻譯了過去，外國人也只會(huì)想到一個(gè)大蜥蜴的破壞力。
周南原本是準(zhǔn)備虧錢也要推廣這部小說的外語版本，因?yàn)樵谶@本書里面，他描寫太多的中國傳統(tǒng)文化精髓。
只要閱讀了這本書，自然就會(huì)對(duì)里面的一些描寫感興趣。
但是沒有想到，經(jīng)過了休斯這個(gè)例子的證明，加上夏天的時(shí)候，推出了一系列武功拳譜，外國人也對(duì)這部小說入迷了。
所以，這本書不僅沒有虧錢，反而又大賺了一筆。
不過，賺的再多也比不上法拉利摩托車給周南賺的多。
截止51年的十一月，羅馬假日上映兩周年，法拉利摩托車熱銷兩百七十萬輛，并且現(xiàn)在每個(gè)月還有十萬輛的銷售量。
光是這方面，就給周南帶來了超過一億美元的利潤。
另一世在電影里出現(xiàn)的大黃蜂摩托車，比起其他車型并不先進(jìn)，就狂銷兩百萬輛。
周南現(xiàn)在把新世紀(jì)的車型拿出來，有這個(gè)銷售量也絲毫不奇怪了。
但是，這對(duì)全世界的商家來說，卻是一次巨大的頭腦風(fēng)暴。
依靠一部電影的上映，就直接創(chuàng)造超過五億美元的銷售額。一輛摩托車創(chuàng)造的利潤，甚至要趕上如今最暢銷的甲殼蟲汽車的銷售利潤了，這怎么不讓人吃驚！
當(dāng)然，法拉利摩托車的價(jià)格只有兩百美元，甲殼蟲的售價(jià)卻有一千五百美元，產(chǎn)銷量又差不多，所以利潤遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上。
但是，這一款摩托車創(chuàng)造的價(jià)值，遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于百分之九十的汽車銷售額和利潤。
法拉利公司也因此成為了意大利工業(yè)歷史上的一個(gè)奇跡，創(chuàng)立才四年的一家鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)，竟然能超過老牌汽車公司菲亞特的出口額，這是所有人都意想不到的。
而因?yàn)榉ɡν熊嚨臅充N，法拉利跑車在賽場上的屢獲冠軍，法拉利跑車也成為了跑車界的王者。
五一年的冬季，周南也正式入主了位于米蘭的國際米蘭球隊(duì)。
并且像阿森納一樣，在米蘭北方科莫湖附近的森林里，為國際米蘭打造了一個(gè)三百英畝的一流訓(xùn)練基地。
可惜的是，意大利的球場都被收歸國有，不允許私人建立，不然的話，周南還想給國際米蘭也修建一個(gè)專門的球場，而不是跟AC米蘭共用一個(gè)球場。
在新世紀(jì)，意大利足球開始沒落，有一個(gè)主要的原因就是球場不是屬于球隊(duì)的。
不過那已經(jīng)是幾十年后的事情了，最少在21世紀(jì)到來之前，意大利足球聯(lián)賽都是世界當(dāng)之無愧的第一。
這個(gè)時(shí)代，各級(jí)足協(xié)都不反對(duì)一個(gè)人持有幾家球隊(duì)，甚至還歡迎周南這樣的大富豪來投資球隊(duì)。
因?yàn)橛绣X投資，不怕這些球隊(duì)因?yàn)槭杖胩倨飘a(chǎn)。
在春節(jié)來臨之際，周南又迎來了一幫來自南華的代表，這些人都有一個(gè)特殊的身份，那就是武者。
周南的武俠小說的創(chuàng)作，可以說是一下子戳到了他們的G點(diǎn)。而他們來見周南的目的，不是抱怨他把武功秘籍公開賣，而是想跟周南切磋一番。
連續(xù)一周，周南跟他們這些人不僅在嘴上比劃，更是下場親自動(dòng)手。
讓他們這些人意外的是，周南竟然真的練出了內(nèi)力，這是他們夢(mèng)寐以求的一個(gè)境界。
外練筋骨皮，他們這些在打磨身體上，技巧上，實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)上都超過了周南。但是真正能超過周南的，打敗周南的，幾乎一個(gè)沒有。
周南知道自己這是占了另一世的經(jīng)驗(yàn)的便宜，沒有那一世的經(jīng)驗(yàn)，他恐怕也要到老才突破這個(gè)層次。
只有休斯那個(gè)怪胎，算了……為了避免嫉妒，還是不提他了。
他們離去之際，周南也答應(yīng)了他們的各自提出的要求，那就是在以后再創(chuàng)作小說的時(shí)候，能把他們的功夫都寫進(jìn)去，這也是他們的主要目的。
52年的春節(jié)還沒有過完，周南突然接到了來自英國的電話，喬治不行了。
（這兩章比較簡略地把兩年多的時(shí)間一晃而過，后面進(jìn)入本書的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)，關(guān)系到未來幾十年的變化。）
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā)，txt電子書格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。