() 新德里。
賽馬場(chǎng)路號(hào)的一間會(huì)議室里,總理穆迪,國(guó)防情報(bào)局局長(zhǎng)卡馬爾達(dá)瓦爾等數(shù)人圍坐在一起,表情大都嚴(yán)肅,不茍言笑。
“根據(jù)我們的分析,從萬(wàn)神宮流傳出來(lái)的這個(gè)所謂的天降正語(yǔ),是一門(mén)經(jīng)過(guò)嚴(yán)密設(shè)計(jì)的人造語(yǔ)言,結(jié)構(gòu)上屬于孤立語(yǔ),它的語(yǔ)法”戴著深灰色框眼鏡的斯文老者,正侃侃而談。
拉金德拉亞度是印度理工學(xué)院語(yǔ)言系的一名教授,學(xué)術(shù)造詣不俗,為穆迪總理的顧問(wèn)之一,同時(shí)也是印度政府語(yǔ)言工作的主要負(fù)責(zé)人之一。
單從姓氏來(lái)看,傳承自史詩(shī)時(shí)代的“亞度”氏,應(yīng)該是高種姓者無(wú)疑。但實(shí)際上,這個(gè)古老的姓氏流傳至今,分化已經(jīng)極為嚴(yán)重。
像拉金德拉亞度,就是出身第三等級(jí)種姓“吠舍”的平民階級(jí),且家境貧寒,和高貴扯不上半毛錢(qián)關(guān)系。
當(dāng)然,對(duì)他來(lái)說(shuō),“吠舍”這個(gè)種姓也并非沒(méi)有半點(diǎn)好處。
如果不是和穆迪同為吠舍,亞度多半也到不了今天這個(gè)位置。
“我們觀察到,這門(mén)語(yǔ)言不光在結(jié)構(gòu)上與漢語(yǔ)同屬一類(lèi),而且還從現(xiàn)代漢語(yǔ)吸收了部分元素,比如一些偏旁部首”從語(yǔ)言學(xué)的角度,亞度將正語(yǔ)大致分析了一遍,講予在座眾人。
穆迪問(wèn)了句:“所以,這門(mén)人工語(yǔ)言的源頭,可能是在華夏?”
亞度沉吟道:“我覺(jué)得很有可能,當(dāng)然也不好說(shuō)。畢竟在全世界范圍內(nèi),都有相當(dāng)一部分的語(yǔ)言學(xué)家,認(rèn)為孤立語(yǔ)是四大結(jié)構(gòu)中最高級(jí)的一個(gè),比如我的同事帕爾。”
“就算是英國(guó)人或者美國(guó)人創(chuàng)造出這門(mén)語(yǔ)言,也并非沒(méi)有可能。”
話音剛落,一旁的國(guó)防情報(bào)局局長(zhǎng)達(dá)瓦爾就忍不住說(shuō)道:“我們現(xiàn)在調(diào)查到的,正語(yǔ)學(xué)習(xí)起來(lái)似乎十分容易,甚至有人在三天之內(nèi)就能掌握說(shuō)實(shí)話我有些難以理解,亞度,這到底是怎么回事?”
此言一出,會(huì)議室里好幾個(gè)人都將目光看向亞度,眼神中帶著些許相仿的困惑。
亞度扶了下眼鏡,咳了兩聲說(shuō)道:“我剛剛說(shuō)過(guò),這是一門(mén)經(jīng)過(guò)嚴(yán)密設(shè)計(jì)的人工語(yǔ)言,語(yǔ)法規(guī)則高度協(xié)調(diào)統(tǒng)一。”
“它的內(nèi)核甚至包含大量數(shù)學(xué)語(yǔ)言與工程學(xué)思想的痕跡,有很強(qiáng)的邏輯性,天然地規(guī)避了自然語(yǔ)言容易發(fā)生的諸多問(wèn)題。”
“人們使用的語(yǔ)言如英語(yǔ)印地語(yǔ)法語(yǔ)漢語(yǔ),都是自然演化生成的語(yǔ)言,容易出現(xiàn)冗長(zhǎng)、不嚴(yán)謹(jǐn)、歧義等問(wèn)題。”
“而世界語(yǔ)、正語(yǔ)這類(lèi)加工程度很高的人造語(yǔ)言,則沒(méi)有這些麻煩,所以學(xué)習(xí)效率會(huì)高出很多。”他緩緩說(shuō)道,“比如說(shuō),托爾斯泰只用2個(gè)小時(shí)就掌握了世界語(yǔ)。”
他說(shuō)到這,旁邊有個(gè)中年人不由頗有興致地問(wèn)了句:“那么亞度,你現(xiàn)在掌握這門(mén)正語(yǔ)了嗎?”
“坦白說(shuō),這門(mén)正語(yǔ)比世界語(yǔ)還要高級(jí)”亞度眉頭一動(dòng),似乎很隨意地說(shuō)道,“當(dāng)然,托爾斯泰那種天賦不是誰(shuí)都有的,愚鈍如我,足足用了一下午的時(shí)間,才初步掌握正語(yǔ)的使用。”
“嘖嘖嘖。”
“真厲害。”
包括問(wèn)問(wèn)題的中年人在內(nèi),會(huì)議室里好幾個(gè)人都不由一陣驚嘆。
“我的同事現(xiàn)在基本都掌握了正語(yǔ),這不算什么。而且新聞上不是說(shuō),蒂魯瓦盧爾有個(gè)很厲害的中學(xué)生自學(xué)了三天,也勉強(qiáng)掌握了嗎。”亞度一臉自謙。
“真的假的啊?”
“你這么一說(shuō),我都有點(diǎn)想試”
“咚咚!”
穆迪神色嚴(yán)肅地敲了敲桌子,打斷了那人的說(shuō)話,眾人也連忙正襟危坐,不再隨意議論。
“正語(yǔ)如此簡(jiǎn)易,甚至可以輕松戰(zhàn)勝一切自然語(yǔ)言,這會(huì)不會(huì)非常危險(xiǎn)?”穆迪兩手搭在身前說(shuō)道。
亞度想了想:“語(yǔ)言本身的優(yōu)越性,和它的使用分布,幾乎沒(méi)有任何必然聯(lián)系。世界語(yǔ)不比正語(yǔ)差多少,但將它作為第二語(yǔ)言使用的也不過(guò)兩百萬(wàn)人,作為母語(yǔ)使用的更是沒(méi)有。”
“事實(shí)上,創(chuàng)造這樣一門(mén)設(shè)計(jì)嚴(yán)密的人工語(yǔ)言,并沒(méi)有太大難度。如果穆迪總理作出安排,我們?cè)谝荒曛畠?nèi)也可以創(chuàng)造出來(lái),經(jīng)過(guò)幾年完善,比正語(yǔ)更高明也未嘗不可。”他緩緩說(shuō)道。
“盡管如此,卻不會(huì)有政府這么做。所有的國(guó)家,都只是在一點(diǎn)一點(diǎn)地規(guī)范、改進(jìn)自己的語(yǔ)言,而不是直接推出一門(mén)人工語(yǔ)言。”
頓了頓,他接著說(shuō)道:“所以,正語(yǔ)本身的簡(jiǎn)易性,并不是它威脅的根源。相比之下,萬(wàn)神宮在其中的作用,卻更值得關(guān)注。”
穆迪微微點(diǎn)頭:“達(dá)瓦爾,到目前為止,情報(bào)局查得怎么樣了?正語(yǔ)的來(lái)源,有眉目了嗎?”
“按照萬(wàn)神宮現(xiàn)在應(yīng)該叫正宗,嗯,這群泰米爾狂徒改名字了。”
停頓了一下,達(dá)瓦爾接著說(shuō)道:“按照他們的說(shuō)法,這門(mén)正語(yǔ)乃是神賜之物,大概類(lèi)似于基督教的圣經(jīng),是什么神所默示,總之說(shuō)得很玄乎,但其實(shí)就是什么都沒(méi)說(shuō)。”
“雖然還沒(méi)有找到任何正面、直接的證據(jù),但從一些蛛絲馬跡來(lái)看,我覺(jué)得有個(gè)人是非常可疑的。”
穆迪眉頭一動(dòng):“你說(shuō)的難道是?”
達(dá)瓦爾正色道:“是的,我認(rèn)為這很可能與那個(gè)來(lái)自華夏的紅色商人,林寒有關(guān)。”
此言一出,會(huì)議室都稍稍有些騷動(dòng),人們不由低聲議論著。
一個(gè)人說(shuō)了句:“我覺(jué)得不太可能吧林寒此人雖然很注意言談,但我還是隱隱能感覺(jué)到,他對(duì)宗教似乎沒(méi)什么好感。”
達(dá)瓦爾看著他:“從個(gè)人情感上考慮,或許是這樣的。但你認(rèn)為,林寒這種層次的人,會(huì)意氣用事嗎?”
那人聞言沉默,會(huì)議室內(nèi)的討論卻更密集了一些。
這個(gè)時(shí)候,亞度摸了摸胡須,若有所思的說(shuō)道:“雖然創(chuàng)造一門(mén)高級(jí)的人工語(yǔ)言并非難事,但正語(yǔ)體現(xiàn)出來(lái)的那種仿佛與生俱來(lái)的工程師思維,卻并不像是一個(gè)純粹的語(yǔ)言學(xué)家能夠辦到的。”
“我雖然對(duì)這方面了解不深,但有幾點(diǎn)可以確認(rèn),那就是這門(mén)語(yǔ)言的創(chuàng)造者,或者說(shuō)主要?jiǎng)?chuàng)造者,不僅是個(gè)語(yǔ)言天才,而且還擁有十分扎實(shí)的工程學(xué)基礎(chǔ),至少在計(jì)算機(jī)方面很精通,并有很強(qiáng)的數(shù)學(xué)能力。”
“我想,哪怕在全世界范圍內(nèi),這樣的人應(yīng)該也是不多的”亞度緩緩說(shuō)道,語(yǔ)氣頗有些意味深長(zhǎng)。
聽(tīng)到這話,會(huì)議室頓時(shí)有些安靜下來(lái),穆迪也兩手搭在身前,微微皺眉,仿佛陷入沉思。
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書(shū)格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。