關(guān)于這部新劇,這是蘇昱小時(shí)候看過(guò)的。
當(dāng)然,這自然不是這一世的小時(shí)候,而是上輩子的小時(shí)候。
哪怕是現(xiàn)在,這部劇依舊是讓蘇昱記憶猶新,記得很多劇情,甚至很多臺(tái)詞,他都還記得,也是他時(shí)不時(shí)重溫的一部劇。
讓他記憶深刻的影視劇不多,這一部是其中之一。
這部劇,可謂是非常經(jīng)典的喜劇,就算是有蘇昱的情懷加成,但也算是一部非常優(yōu)秀的喜劇。
所以,他才決定拍攝這部劇,讓經(jīng)典重現(xiàn),也好懷念一下小時(shí)候的影視劇。
這部劇說(shuō)是現(xiàn)代劇,但年代背景卻是1960年代至1970年代,可不是現(xiàn)在的現(xiàn)代都市,離現(xiàn)在那可是差了五六十年。
現(xiàn)在的主力觀眾,特別是劇觀眾,對(duì)這個(gè)年代都是非常陌生的。
而且,現(xiàn)在受歡迎的電視劇,主要就是古裝劇或是現(xiàn)代都市,反而是這種年代較為靠后的電視劇,卻是沒(méi)有什么市場(chǎng)。
正因如此,蘇昱要拍攝這部劇的時(shí)候,徐靜初才會(huì)覺(jué)得不妥,主要就是這個(gè)年代的電視劇,目前是沒(méi)有市場(chǎng)的,沒(méi)有人喜歡看這個(gè)年代,前景很是不樂(lè)觀。
不過(guò),對(duì)于他要拍攝的影視劇,徐靜初是不會(huì)干涉的,更不會(huì)反對(duì)。
除此之外,蘇昱的這部喜劇,預(yù)算不高不低,也不算是什么大制作,就算這部劇虧了,也不會(huì)有太大的損失,隨便再拍一部古裝喜劇,就可以把損失賺回來(lái)了。
而且,徐靜初覺(jué)得讓他試手,多嘗試一些不同類型的影視劇,這也是好事來(lái)的。
這一來(lái),對(duì)于蘇昱的拍攝計(jì)劃,徐靜初最終也就沒(méi)有意見(jiàn)了,她決定就按照他的計(jì)劃來(lái)做,而不是提出反對(duì)的意見(jiàn)。
而他這次準(zhǔn)備拍攝的新劇,就是被稱為經(jīng)典的難兄難弟。
難兄難弟是香港在1997年香港回歸之際,拍攝的一部以懷舊為主調(diào)的連續(xù)劇,由羅嘉良、吳鎮(zhèn)宇、宣萱、張可頤等演員出演。
這部難兄難弟主要就是講謝源和李奇這對(duì)難兄難弟,進(jìn)入魚(yú)龍混雜的電影圈后,但卻是出現(xiàn)了截然不同的人生,同時(shí)也以輕松幽默的方式,向觀眾演繹展現(xiàn)出1960年代至1970年代的娛樂(lè)圈。
難兄難弟在播出后,反響可謂是不俗,也讓吳鎮(zhèn)宇和羅嘉良兩個(gè)主演紅遍香、、港。
就算十幾年過(guò)去了,這部劇依舊有著不低的人氣,不少觀眾都是時(shí)不時(shí)會(huì)重溫一遍,有些人甚至看了十幾二十遍,都沒(méi)有看膩,而這對(duì)于電視劇來(lái),就是最大的成功。
難兄難弟是屬于粵語(yǔ)片,天生就會(huì)存在著局限。
但就算是如此,在非粵語(yǔ)地區(qū),這部電視劇,依舊有著不低的人氣,這也是成功之一。
在知道難兄難弟是粵語(yǔ)片的時(shí)候,徐靜初是建議改為普通話的。
畢竟,現(xiàn)在說(shuō)粵語(yǔ)的人不少,但比起全國(guó)推廣的普通話來(lái)說(shuō),數(shù)量還是差了很多,很多說(shuō)粵語(yǔ)的人會(huì)聽(tīng)會(huì)說(shuō)普通話,但會(huì)說(shuō)普通話的人,可不一定聽(tīng)得懂粵語(yǔ),這就讓說(shuō)粵語(yǔ)和說(shuō)普通話的人數(shù),差了一個(gè)數(shù)量級(jí)。
這一來(lái),如果是粵語(yǔ)的話,那很有可能就會(huì)失去很多觀眾,收益自然也會(huì)跟著降低。
對(duì)于這一點(diǎn),蘇昱之前也考慮過(guò),但最后還是絕對(duì)不改。
因?yàn)椋y兄難弟本來(lái)就是粵語(yǔ)片,很多臺(tái)詞都是根據(jù)粵語(yǔ)來(lái)寫(xiě)了,如果強(qiáng)行改為普通話,那很多臺(tái)詞都會(huì)失去其中的意味,那臺(tái)詞的趣味就少了很多了,強(qiáng)行改變語(yǔ)言的話,很容易變成不倫不類的。
如果要改粵語(yǔ)改成普通話的話,那蘇昱就不會(huì)拍攝難兄難弟,而是拍攝其他劇了。
所以,當(dāng)他決定要拍難兄難弟,就代表著他不會(huì)去做修改,而是會(huì)原汁原味的拍出來(lái),原作品是粵語(yǔ),那自然也要延續(xù)這一點(diǎn)了,這是非常關(guān)鍵的。
更何況,蘇昱覺(jué)得粵語(yǔ)地區(qū)還是非常大的,聽(tīng)得懂粵語(yǔ)的人也是非常多,只要可以獲得這個(gè)市場(chǎng),也不愁難兄難弟會(huì)不火的,加上他也認(rèn)為就算是非粵語(yǔ)地區(qū),也會(huì)有很多人喜歡上這部劇的。
在那個(gè)時(shí)代,難兄難弟都會(huì)火,都可以做到那么好的成績(jī)。
現(xiàn)在的市場(chǎng)變大了,觀眾也更多了,蘇昱就不相信難兄難弟反而會(huì)火不了,這么大的市場(chǎng),他覺(jué)得難兄難弟一定會(huì)獲得比上輩子還要好的成績(jī)。
當(dāng)然,前提是他可以拍好難兄難弟,而不是拍出一部爛劇來(lái)。
對(duì)于難兄難弟,蘇昱還是有信心的,而且為了更還原這部劇,爭(zhēng)取做到更好,他還決定到香江這個(gè)城市取景拍攝。
至于角色人選這個(gè)問(wèn)題,他也會(huì)慎重選擇的。
這部難兄難弟的演員,蘇昱會(huì)優(yōu)先選擇會(huì)講粵語(yǔ)的演員,不會(huì)講粵語(yǔ)的演員,則是會(huì)排在后面,不一定會(huì)要。
畢竟,這部劇是粵語(yǔ)片,雖然可以用配音來(lái)解決角色的臺(tái)詞,但不會(huì)說(shuō)粵語(yǔ)的話,就算是配音,口型也是對(duì)不上的,難免就會(huì)出現(xiàn)違和感,他還是希望可以更自然一點(diǎn),那采用會(huì)講粵語(yǔ)的演員,無(wú)疑是更合適一些的。
關(guān)于這部難兄難弟的兩個(gè)男主,蘇昱暫時(shí)還沒(méi)有想好,但女主人選,他是有考慮過(guò)李天愛(ài)的,但要看對(duì)方是否愿意接這部戲。
其實(shí),他一開(kāi)始想的不是李天愛(ài),而是準(zhǔn)備挑選新人的。
主要是因?yàn)槔钐鞇?ài)飾演了太子妃這個(gè)角色后,觀眾對(duì)她的印象難免會(huì)固定,而難兄難弟的女主,則是和太子妃完全不一樣的人設(shè),她可不可以打破觀眾的固定印象就很難說(shuō)了。
但蘇昱覺(jué)得自己把李天愛(ài)帶進(jìn)公司來(lái),只讓她拍了太子妃后,就沒(méi)有再為她準(zhǔn)備新劇,這好像也不好。
而且,他也希望通過(guò)不一樣的角色,來(lái)磨礪李天愛(ài),好讓她的演技可以得到提升,這樣她以后才有更寬廣的發(fā)展,才有機(jī)會(huì)可以出演更多不同類型的角色,這也未嘗不是一件好事。
正因如此,蘇昱才會(huì)想到李天愛(ài),讓她來(lái)演難兄難弟的女主之一。
2
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書(shū)格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。