第242章軍事進(jìn)攻文化侵入
林安縣縣城。國立模范中學(xué)會(huì)議室內(nèi)。
朱仕耀堅(jiān)決不同意、不接受河谷少佐蠻橫發(fā)布的中國學(xué)生必須學(xué)習(xí)日文日語和日本文化的命令。朱仕耀斷然否定的態(tài)度，堅(jiān)決反對(duì)的口氣，讓河谷少佐非常惱火，他氣急敗壞、惱羞成怒地大聲質(zhì)問為什么？并說這是公開對(duì)抗大日本帝國的敵對(duì)行為。
會(huì)議室里所有的中國人，包括劉光雄、孫祖棟、錢萬林、宋懷禮這些人等都為朱仕耀擔(dān)心，他們擔(dān)心朱仕耀今天還能不能活著離開學(xué)校回家吃晚飯？而此時(shí)的朱仕耀早已把生死置之度外，他想到了、做好了最壞的打算，不就是一死嗎？民不畏死奈何以死懼之？就是死，也絕不能讓日本鬼子在學(xué)校里討到任何好處。
就在朱仕耀與河谷少佐相互爭(zhēng)論辯駁僵持不下的時(shí)候，日軍作戰(zhàn)參謀拿著電報(bào)走進(jìn)會(huì)議室，走到中川榮一的身邊，把電報(bào)放在他面前的會(huì)議桌上。中川榮一低頭看著電報(bào)上的日文：我皇軍四路隊(duì)伍都已到達(dá)指定位置，進(jìn)攻準(zhǔn)備就緒，專候命令。中川榮一拿起鋼筆在電報(bào)上寫道：嚴(yán)格按照作戰(zhàn)計(jì)劃同時(shí)發(fā)動(dòng)進(jìn)攻。寫完后交給了作戰(zhàn)參謀。
水河村外。八路軍補(bǔ)充團(tuán)陣地。戰(zhàn)士們趴在戰(zhàn)壕里嚴(yán)陣以待，隨時(shí)準(zhǔn)備戰(zhàn)斗，團(tuán)長于根山、副團(tuán)長韓大剛站在高處隱蔽的指揮所里手持望遠(yuǎn)鏡觀察敵情。
突然，東北、正東、東南、正南四個(gè)方向的日軍同時(shí)向水河村八路軍陣地猛烈炮擊，密集的炮彈呼嘯著落在八路軍的陣地上，戰(zhàn)士們動(dòng)作敏捷地躲進(jìn)防炮洞，陣地上只留下隱蔽觀察哨。
炮擊十分鐘后，炮火延伸。四路日軍端著步槍在坦克、裝甲車的掩護(hù)下同時(shí)向八路軍陣氣勢(shì)洶洶地?fù)鋪怼?br />
埋伏在進(jìn)攻日軍后方玉米地里特別縱隊(duì)的戰(zhàn)士們按兵不動(dòng)。趴在田埂上的副司令孟大魁掏出懷表看了看時(shí)間，然后翻身一滾仰面躺著，聽著炮聲閉目養(yǎng)神。
林安縣縣城。國立模范中學(xué)會(huì)議室內(nèi)。
河谷少佐氣得滿臉通紅，他一再逼問朱仕耀為什么反對(duì)？又特別強(qiáng)調(diào)地說，不但學(xué)生們必須要學(xué)習(xí)日文日語、日本文化，林安縣和冀西地區(qū)所有的民眾都要學(xué)，不學(xué)就是反日、抗日。
朱仕耀氣定神閑地看著河谷少佐，輕聲冷笑不屑地說道：
“河谷少佐，請(qǐng)你不要這樣粗莽暴躁。你問我為什么反對(duì)學(xué)習(xí)日文日語、日本文化？我先說日文吧。你們的日文我不用學(xué)就認(rèn)識(shí)、懂得一半，因?yàn)槿毡疚淖衷醋晕覀冎袊臐h文。河谷少佐，你懂不懂你們?nèi)瘴钠倜推郊倜膩須v呀？”
“這？我不懂。怎么？朱校長你懂嗎？你說給我聽聽。”
“可以。我懂得也不多，只是知道一些皮毛而已。在學(xué)過、教過歷史的中川聯(lián)隊(duì)長面前班門弄斧獻(xiàn)丑了。”
“朱校長不必過謙，請(qǐng)你講吧。”中川榮一禮貌地說道。
“好，我說。如果我說的不對(duì)，請(qǐng)聯(lián)隊(duì)長糾正。在中國晉朝的時(shí)候，漢字傳入日本。公元285年，日本學(xué)者阿直崎邀請(qǐng)中國學(xué)者王仁帶著《論語》和《千字文》兩本書來到日本，這大概是漢字正式傳入日本的開始。漢字知識(shí)傳開后，日本開始借用漢字作為音符，書寫日語，形成了全用漢字的日語音節(jié)字母。這種借用現(xiàn)成漢字的日語字母，稱為萬葉假名。假名就是借用的漢字。假名不是某個(gè)人有計(jì)劃地設(shè)計(jì)出來，所以就出現(xiàn)了重疊的兩套，一套叫片假名，一套叫平假名。什么是片假名呢？佛教在公元538年傳到日本。奈良和尚讀佛經(jīng)，在漢字旁邊注音、注義，起初用整個(gè)漢字，后來簡(jiǎn)化楷書，取其片段，形成了片假名。什么是平假名呢？日本婦女識(shí)字不多，她們借用漢字作為音符，寫日記、故事、詩歌，給漢字注音、注義，在盛行草書的日本平安時(shí)代，簡(jiǎn)化草書，形成了平假名。片假名從僧到俗，平假名從女到男。起初隨便用不同的漢字代表相同的日語音節(jié)，后來統(tǒng)一用字，基本上做到一音一字，完成了假名的標(biāo)準(zhǔn)化。河谷少佐，你聽懂了嗎？中川聯(lián)隊(duì)長，不知道我說得對(duì)不對(duì)？請(qǐng)你補(bǔ)充、糾正。”
河谷少佐眨巴著眼睛，一臉茫然似懂非懂地點(diǎn)點(diǎn)頭。
中川榮一微笑不語，偏頭扭臉看了一眼小田上尉。
“朱校長，你說得基本正確。佩服、佩服。”小田上尉說道。
朱仕耀根本不理會(huì)小田上尉的恭維，他看著中川接著說道：
“中川聯(lián)隊(duì)長，可以不可以這樣說，你們?nèi)毡疚淖质窃谡瞻嵛覀冎袊鴿h字的基礎(chǔ)上抄襲剽竊、簡(jiǎn)化變?cè)斐鰜淼哪兀俊?br />
“嗯？”中川榮一臉上禮節(jié)性地微笑瞬間盡失，神情不悅地又看了一眼坐在旁邊的小田上尉。他知道，很久很久以前，日本只有口語化的語言，而沒有完整規(guī)范的文字。日本文字確實(shí)是來自中國的漢字。在這鐵一般不可否認(rèn)的歷史史實(shí)面前根本無法與朱仕耀爭(zhēng)辯。但是，朱仕耀說日本文字是抄襲剽竊漢字，這種話讓人聽起來很不舒服。即使是這樣的，也不要這么說嘛。他想反駁，卻又不敢。他知道與朱仕耀反駁爭(zhēng)辯的結(jié)果一定是自己敗下陣來，還會(huì)丟掉自己精通東亞歷史學(xué)者的顏面與大日本帝國皇軍高官的威嚴(yán)。此時(shí)此地唯有一言不發(fā)，讓學(xué)生小田去說吧。
小田上尉看到了中川榮一慍然的臉色，知道老師有話要說，但是又不想說，或者不便說，要我這個(gè)學(xué)生替他說出來，駁斥朱仕耀這種肆無忌憚帶有侮辱性的言論。于是，小田上尉說道：
“朱校長，你這樣說是不客觀、不恰當(dāng)?shù)摹?yīng)該說日本文字是在學(xué)習(xí)、借鑒中國漢字的基礎(chǔ)上，又智慧地創(chuàng)造出來的。”
“哼，說法不一樣，事實(shí)卻是一樣的。日本文字基本上全部用的是整個(gè)漢字、或是漢字的偏旁部首和漢字古法注音符號(hào)，這不就是全盤照搬嗎？客氣地說是學(xué)習(xí)借鑒，不客氣準(zhǔn)確地說就是抄襲剽竊。朝鮮文字才是在學(xué)習(xí)借鑒中國漢字的基本上創(chuàng)造出來的屬于自己國家和民族的文字。你還說智慧？我看不出來還有什么智慧？倒覺得有的日文用法挺可笑的。”
“可笑？怎么可笑的？請(qǐng)朱校長說明白。”小田不解地問道。
“可以。一年前，縣城里開了兩家日本料理店。但是，幾乎沒有中國人去吃過。你知道這是為什么嗎？”
“哼，因?yàn)槟銈冎袊藳]錢吃不起。”河谷插嘴說道。
“不是不是，完全不是這么回事兒。劉先生、宋先生、孫司令、錢隊(duì)長，你們四個(gè)人去日本料理店吃過嗎？”朱仕耀問道。
劉光雄、宋懷禮、孫祖棟、錢萬林四個(gè)日偽走狗毫不遲疑地一起搖頭，偵緝隊(duì)副隊(duì)長萬福來也跟著搖頭，表示都沒去過吃過。
“河谷少佐說得沒錯(cuò)，我們中國普通的老百姓確實(shí)沒錢吃不起。剛才我問過的這幾個(gè)大員他們不會(huì)沒錢吃不起吧？那他們?yōu)槭裁礇]去過、沒吃過呢？你知道這是為什么啊？”
“哼，你問我？我怎么會(huì)知道他們?yōu)槭裁礇]去過、沒吃過呢？你應(yīng)該問問他們。”河谷氣哼哼不屑地說。
“不用問他們幾個(gè)人，他們?cè)儆绣X也不會(huì)去的，有錢沒錢的中國人都不會(huì)去的。不要說現(xiàn)在是戰(zhàn)爭(zhēng)期間，就是和平時(shí)期也不會(huì)去的。在其中的道理我們中國人都知道，你們?nèi)毡救瞬欢谩！?br />
“這里面還有什么道理嗎？請(qǐng)朱校長說一說。”小田問道。
“中國人覺得去日本料理店吃飯晦氣喪氣不吉利，所以中國人都不會(huì)去，有錢沒錢都不會(huì)去。”朱仕耀解釋說。
“嗯？去日本料理店吃飯晦氣喪氣不吉利？這是為什么？朱校長，你是在貶低侮辱我們?nèi)毡撅嬍硢幔俊毙√锷裆粣偟卣f。
“不是不是，完全不是，絕對(duì)不是。我這么說跟你們?nèi)毡撅嬍硾]有任何關(guān)系，只是我們中國人吃飯時(shí)的一種講究，或是一種心理感覺罷了，沒有半點(diǎn)貶低侮辱的意思。不去的原因就是料理這兩個(gè)字。料理在日語中是做菜、烹飪和日本菜的意思，在中文里是料理家務(wù)、料理后事的意思，跟做菜、烹飪沒有任何關(guān)系。一提到料理這兩個(gè)字，中國人都會(huì)想到，人死了要辦理出殯下葬這些事兒。所以，吃飯?jiān)趺茨芨侠沓渡下?lián)系呢？最好還是不去為妙。也許這就是中日文化的不同理解和區(qū)別吧。再說，蘸調(diào)料生吃魚片兒（刺身）、牛肉片兒、紫菜卷米飯（壽司）確實(shí)沒有什么好吃的，比起我們中國飲食差得太遠(yuǎn)、太多了......”
“巴嘎！”啪！河谷少佐重重地拍著會(huì)議桌惱怒地站了起來。
水河村外。日軍停止炮擊后，四路日軍端著步槍在坦克、裝甲車的掩護(hù)下氣勢(shì)洶洶地同時(shí)向八路軍陣地?fù)鋪恚絹碓浇綐尅C(jī)槍子彈如暴風(fēng)驟雨般的傾斜而來。八路軍戰(zhàn)士們趴在戰(zhàn)壕中、躲在掩體里耐心地等待著，得到日軍到了距離陣地一百五十米以里后再開槍開火，精準(zhǔn)射殺。
日軍進(jìn)攻到距離八路軍陣地一百五十米后停止了攻擊前進(jìn)，日軍士兵分散開趴在路上、路溝里，向八路軍陣地密集射擊。日軍知道，不進(jìn)入一百五十米的距離，八路軍是不會(huì)開槍的。
“嗯？怎么回事啊？小鬼子們?cè)趺炊寂肯虏粍?dòng)了你？這是什么戰(zhàn)術(shù)啊？又要耍什么新花招？”指揮所里拿著望遠(yuǎn)鏡觀察敵情的于根山大惑不解地自言自語地說。
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā)，txt電子書格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。