精彩东方文学

快穿:重回巔峰 正文 第24章:想當(dāng)翻譯家的軍嫂(8)

作者/嗅單樅 看小說文學(xué)作品上精彩東方文學(xué) http://www.nuodawy.com ,就這么定了!
    送上門來的練手機(jī)會和生意,不要白不要,安楠當(dāng)然是答應(yīng)了幫忙。

    中年老板杜正旭感激得幾乎要涕淚橫流,連忙問:“那安小姐現(xiàn)在有沒有空前去我那公司看一看?也不怕安小姐笑話,這實在是停工久的話交不出貨,連工人的工資都發(fā)不出來了……”

    安楠理解他的急切,點頭微笑說:“我今天倒是有空的,只是我要等我丈夫來這兒接我,所以還得等等。等他一來我就立刻跟你去看看,杜老板要是能等的話不妨等一等,要是實在著急也可以找其他人幫忙。”

    “能等能等!我找了許多人都幫不上忙,那些機(jī)器的說明書專業(yè)術(shù)語太多,我找了許多大學(xué)英文專業(yè)的學(xué)生幫忙翻譯都沒法完整譯出來……安小姐看著比他們要專業(yè)多了……”杜正旭點頭哈腰恭敬懇切地說道。

    “專業(yè)術(shù)語多?”安楠一只手撐著下巴想了想,然后轉(zhuǎn)身又從書架上開始找書,過了好一會,她抽出一本一指厚的書,滿意地說,“找到了!”

    杜老板湊近去看,發(fā)現(xiàn)是一本《英語(理工科通用)》,然后看到她手上還有《英漢翻譯教程》、《英漢大辭典》、《翻譯的藝術(shù)》以及《英語寫作手冊》,頓時對安楠的信心就更大了,起碼她能看這么多專業(yè)翻譯的書,肯定比那些青澀的大學(xué)生厲害吧?

    半個多小時之后,秦鴻武開著吉普車來到書店,安楠給他和杜正旭互相介紹了下,然后就說自己接了杜老板的活,要到他公司去看看。

    秦鴻武二話不說就開車跟在杜老板的車后去了公司。

    說是公司,其實正確地說應(yīng)該是一個大工廠,工廠里有好幾條拉線,但只有兩條線上有工人在干活,而剩下的好幾條現(xiàn)都是空的,顯然只有做手工鎖這兩條線上的工人還在上班,機(jī)器線上的則已經(jīng)停工了,怪不得杜老板這么著急上火,連在書店里隨便遇到一個會翻譯的人都拉回來試一試了。

    杜老板帶著安楠和秦鴻武風(fēng)風(fēng)火火地到了辦公室,就火急火燎地拉開抽屜找說明書。辦公室里有好些人,有人好奇地看著進(jìn)來的兩人,有人則問杜正旭:“老板這么著急找什么呢?機(jī)器的事情能解決了嗎?”

    “急得正是這事!”杜老板終于翻出了一本薄薄的使用說明書,立刻猴急地遞到安楠面前,“安小姐,正是這本說明書,看看你能不能看懂?”說完充滿期待地看著安楠。

    辦公室里的人一聽,頓時都把目光放在了安楠身上。

    “老板你終于找到能看懂這鳥語的人啦?”

    “真是老天保佑,機(jī)器的問題再不解決,以后飯都吃不起了!”

    ……

    一群人都用充滿期待的眼神看著自己,饒是安楠也覺得壓力頗大,不過幸好她作為狐妖,神魂強大,記下來的單詞多而廣,因此即使這說明書上的單詞專業(yè)又生僻,安楠都看得懂,于是她點點頭:“沒問題。”

    頓時杜老板幾乎要喜極而泣了,他激動地握住安楠的手:“那就拜托你了!”然后心急地說,“那我們現(xiàn)在就去看看機(jī)器吧!”

    于是辦公室里的一群人也嘩啦啦地跟著出來,圍到那龐大的機(jī)器旁邊,看安楠如何根據(jù)說明書找出鑄鎖機(jī)器的問題。

    安楠目不轉(zhuǎn)睛地看著手中的說明書,按照步驟開了機(jī)器,機(jī)器立刻就響起了隆隆聲,但只聞聲響卻不見鎖模出來,安楠彎下腰耐心地根據(jù)說明書上的內(nèi)容認(rèn)出機(jī)器的一個個零件,一一對照檢查過去,然后排查,但最后卻發(fā)現(xiàn)所有零件都沒有問題!也是,杜老板也說了這些機(jī)器新買來不久,要壞也沒這么快……那也就是說不是零件的問題了……

    安楠翻著說明書,鎖著柳眉冥思苦想,等她看到最后一頁時,頓時恍然大悟,她激動地一擊掌:“我明白問題出在哪里了!”

    “出在哪里?”先前屏住呼吸緊張得鴉雀無聲盯著安楠一舉一動的杜老板立即詢問。

    “你們當(dāng)初檢收機(jī)器的時候,隨著機(jī)器送過來的是不是還有幾瓶透明無色有異味的液體?”安楠眼睛晶亮地問杜老板。

    杜老板點頭如搗蒜:“有!有!有!那些東西有用嗎?我以為只是些沒用的贈品就隨便塞到倉庫了……”

    “那是這些機(jī)器專用的潤滑油,現(xiàn)在這些機(jī)器的內(nèi)部主齒輪都干燥沒油了所以才轉(zhuǎn)不動,等涂了潤滑油自然就沒問題了。”安楠終于揭曉問題的所在。

    杜老板立刻揚聲喊人去倉庫拿那幾瓶潤滑油。

    不一會潤滑油就到了,安楠接過來一看,瓶身上那英文包裝就寫著專用潤滑油的字樣,于是她撩起裙子,走到龐大的機(jī)器面前,想要照著說明書給主齒輪上油。

    “怎么換?我來吧!”一只大手從安楠手里接過那瓶潤滑油,低沉的男聲從她頭上傳來,安楠一看,是秦鴻武。

    秦鴻武見她穿著裙子不方便,何況這機(jī)器又大又笨重,她一個嬌嬌柔柔的小女子并不適合擺弄,于是秦鴻武便上前來替她:“你來說,我照著做!

    見狀,杜老板那些員工終于覺得不好意思了:“還是我們來吧,我們比較熟悉機(jī)器!”

    秦鴻武搖頭拒絕了他們,員工們見他站在那兒不動,腰板挺直,身高體壯,冷肅又強硬的樣子,見他不愿意便也不敢再勸了,只好讓他來。

    安楠樂得有人代勞,便指揮著秦鴻武按照步驟拆開機(jī)器外面的殼子,給主齒輪上潤滑油,再重新裝好,秦鴻武大概在部隊里也常常組裝修繕機(jī)器、武器,所以干起這些活來格外熟練順利,沒用多久,五臺機(jī)器就全都新上了潤滑油,再開機(jī)之后,果然轟隆隆地一塊塊鎖模便從出口掉出來了……

    圍著的一群人頓時歡呼起來,杜老板也樂得眼睛都瞇成了一條線,對安楠感恩戴德不已。

    “還是安小姐厲害!許多人沒有查明的問題都被你解決了!安小姐真是年少有為!”杜老板不住地夸贊安楠,然后大方地給她包了個鼓囊囊的紅包當(dāng)做這次的“顧問費”,當(dāng)然使用說明書的翻譯費是另算的,只是他們要趕時間回部隊,來不及在這里直接當(dāng)場翻譯出來,所以杜老板給了安楠一本說明書,讓她帶回家去翻譯,翻譯好了再給他寄回來。

【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。
百度風(fēng)云榜小說:劍來 一念永恒 圣墟 永夜君王 龍王傳說 太古神王 我真是大明星 ;ǖ馁N身高手 真武世界 劍王朝
Copyright © 2002-2018 http://www.nuodawy.com 精彩東方文學(xué) All Rights Reserved.
小說手打文字版來自網(wǎng)絡(luò)收集,喜歡本書請加入書架,方便閱讀。
主站蜘蛛池模板: 沂南县| 城口县| 响水县| 大洼县| 常德市| 仁布县| 荣昌县| 南部县| 徐闻县| 嘉峪关市| 壶关县| 祁门县| 济源市| 张家界市| 重庆市| 瑞昌市| 修水县| 泽普县| 商丘市| 晋中市| 孟州市| 申扎县| 红安县| 讷河市| 遵化市| 英德市| 随州市| 青浦区| 东丰县| 苍梧县| 白城市| 布拖县| 南岸区| 临澧县| 托里县| 抚顺县| 文安县| 江永县| 皋兰县| 安泽县| 三明市|