fri jun 27 08:00:36 cst 2014
【】
楊元英，武則天時(shí)做太常卿，到開(kāi)元年間，過(guò)世已有二十年。
他的兒子因?yàn)榈揭背煞幌骷遥l(fā)現(xiàn)了他父親墳?zāi)怪校ㄅ阍幔┑膭Α?br />
心里感到奇怪，問(wèn)削家：“從哪里得到這把寶劍？”
（鐵匠？）答道：“有個(gè)穿戴高貴衣服的人，他讓人修理，說(shuō)等到明天中午來(lái)取。”楊元英的兒子料想是父親給的，又懷疑可能是父親的墳?zāi)贡蝗送陂_(kāi)。
到了第二天，他和弟弟一同去削師家里，等候那人，到了取劍時(shí)間，竟是他的父親，騎著白馬，穿的衣服都象活時(shí)穿的一樣，有五六個(gè)隨從。
兄弟倆在道左出來(lái)拜見(jiàn)父親，悲泣了很久，元英拿劍下馬，引領(lǐng)兩個(gè)兒子到偏僻的地方，分別交代了家里的事，最后問(wèn)他們的母親在家沒(méi)有。
他們說(shuō)：“（跟您）合葬已十五年了。”
元英說(shuō)：“我當(dāng)時(shí)不知道。”
再三嘆息，對(duì)兒子說(shuō)：“我有公事，不能久住。明天，你們可以再到這，應(yīng)當(dāng)拿走一點(diǎn)錢財(cái)，幫助你們度過(guò)艱辛的日子。”
他兒子按約定時(shí)間到了地方，元英也到了，兒子拿到三百千銀兩，父親告誡他們說(shuō)：“幾天內(nèi)一定要用完錢。”說(shuō)完要訣別離去。
兒子們就跟隨哭泣，元英又對(duì)兒子說(shuō)：“你們還不知道這個(gè)道理嗎？人和鬼的路是不一樣的，哪里有百年父子的呢？”
說(shuō)完就急忙訣別離去，兒子跟著騎上馬出走到東門，遙望父親進(jìn)入邙山中，又幾十步忽然隱藏不見(jiàn)了。
過(guò)幾天，買東西把錢用光了，三天后，商人拿到的都變成了紙錢。（這才像是鬼故事的一般結(jié)局！）
【原文】楊元英，則天時(shí)為太常卿，開(kāi)元中，亡已二十載。其子因至冶成坊削家，識(shí)其父壙中劍。心異之，問(wèn)削師：“何得此劍？”云：“有貴人形狀衣服，將令修理，期明日五時(shí)來(lái)取。”子意是父授，復(fù)疑父冢為人所開(kāi)。至日，與弟同往削師家室中，伺之。至?xí)r取劍，乃其父也，騎白馬，衣服如生時(shí)，從者五六人。兄弟出拜道左，悲涕久之。元英取劍下馬，引諸子于僻處，分處家事。末問(wèn)：“汝母在家否？”云：“合葬已十五年。”元英言：“我初不知。”再三嘆息，謂子曰：“我有公事，不獲久住。明日，汝等可再至此，當(dāng)取少資，助汝辛苦。”子如期至，元英亦至，得三百千，誡之云：“數(shù)日須用盡。”言訖訣去，子等隨行涕泣。元英又謂子曰：“汝等不了此事，人鬼路殊，寧有百年父子耶？”言訖訣去。子隨騁出上東門，遙望入邙山中，數(shù)十步忽隱不見(jiàn)。數(shù)日，市具都盡。三日后，市人皆得紙錢。（出《廣異記》）
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā)，txt電子書(shū)格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。