“是因?yàn)槲覀冎坝幸徊侩娪按蛩阊埡跐擅鞔髱焾?zhí)導(dǎo),和大師有一些業(yè)務(wù)往來,加上我們角川映畫本身也涉獵小說改編電影的業(yè)務(wù),所以黑澤明大師才會通過我們角川映畫來向穿越者老師您傳達(dá)這一次電影改編的意向。”作為角川映畫負(fù)責(zé)洽談這次電影改編的制作人,小川直二始終以一種崇敬的語氣向年輕人解釋著關(guān)于黑澤明的事情。
這倒也不是不能理解,對于日本電影界的人來說,能夠榮獲奧斯卡終身成就獎的黑澤明,對于日本電影人來說,無疑是一座值得崇敬的豐碑。小川直二的態(tài)度并沒有什么值得奇怪的地方,這就好像年輕人曾經(jīng)見過一些文學(xué)界的新人,在提起大江健三郎的時候,那種態(tài)度甚至還要更加狂熱。
“那么關(guān)于電影的改編,你們打算怎么來進(jìn)行改編呢?還有電影的拍攝以及演員的選角,這些事情貴方已經(jīng)有計劃了嗎?”聽完了小川直二的介紹,年輕人在了解了事情的情況之后,自然也就將注意力集中到了電影的改編上來,這畢竟是他第一部改編成電影的小說,讓他十分的重視。
聽到年輕人這么問,小川直二趕忙從自己的公文包里拿出了一本相當(dāng)厚的筆記本,珍而重之的拿在手上,十分鄭重的遞給了年輕人:“關(guān)于電影的改編和拍攝計劃,這是黑澤明大師的筆記,大師說這是他看了穿越者老師您的小說之后萌發(fā)的靈感,記錄下來的一些感想。大師讓我把這個交給您,希望老師您能夠從原作者的角度提一些意見。”
接過了小川直二遞過來的黑澤明的筆記,年輕人并沒有第一時間翻開。
對于黑澤明,年輕人前一世也看過一些關(guān)于他的報道和紀(jì)錄片,這位傳奇大導(dǎo)演雖然聲名卓著,但卻并非是一個好脾氣的人,關(guān)于他在片場罵人,壓制著演員無法發(fā)揮自己個性的傳聞,年輕人在前一世就已經(jīng)聽過。
某種意義上來說,黑澤明并不是一個好的合作者。因?yàn)樗牡匚惶,而且作為?dǎo)演要在片場維持自己的絕對權(quán)威,這樣的情況下,如果有什么意見分歧,很容易就會形成沖突,就如同黑澤明和他的好友三船敏郎一樣,最終因?yàn)橐庖姺制缍值罁P(yáng)鑣,老死不相往來。
但作為一個導(dǎo)演來說,黑澤明卻又是十分敬業(yè)的一個人。
眼前的這本筆記年輕人雖然沒有翻開,但卻能夠猜到里面會有什么內(nèi)容。手寫劇本,自己繪制分鏡,甚至繪制角色設(shè)計圖,這都是黑澤明拍攝每一部電影的必做的事情,當(dāng)初拍攝《亂》的時候,黑澤明因?yàn)槟貌坏酵顿Y,三年時間在家畫出幾百幅分鏡和角色設(shè)計的事情,年輕人曾經(jīng)在前世關(guān)于黑澤明的紀(jì)錄片里了解過。
對于眼前這本厚厚的筆記,年輕人即便沒有打開,從已經(jīng)磨損嚴(yán)重的邊角也可以猜得出來,這必然是傾注了大量心血才能寫成的東西。
在電影改編還沒影子的時候,便能夠傾注心血寫出這樣的筆記,黑澤明對電影拍攝的敬業(yè)可見一斑。和這樣的導(dǎo)演合作,至少對于電影拍出來之后的品質(zhì)是可以放心的,不用擔(dān)心拍出粗制濫造的東西來。
“對于電影改編,原則上我并不反對,我的小說能夠拍成電影,這當(dāng)然是再好不過的事情。”年輕人沉吟了一番,用手指有節(jié)奏的在桌面上輕輕敲擊著,答應(yīng)下電影改編授權(quán)的同時,卻也對面露喜色的小川直二提出新的要求:“不過對于這部電影的籌備和拍攝,尤其是在角色的選擇上,我希望能夠全程參與。我不希望我的小說最后拍出來的東西,連我自己都不認(rèn)識!
“這是當(dāng)然,這是當(dāng)然!有您這位原作者參與,那真是再好不過的事情了!”小川直二雖然這樣說著,但心里卻叫苦不迭,拿下電影改編權(quán)固然值得高興,然而年輕人這個原作者的參與,卻會使得電影的拍攝多出幾分變數(shù)。
在之前角川映畫改編的幾部小說中,原作者和導(dǎo)演之間發(fā)生分歧,乃至是沖突,實(shí)在不是什么新鮮事,如果年輕人和黑澤明也發(fā)生分歧或者沖突,這可不是作為電影投資方的角川映畫所希望看到的。
無論是歷史上首位能夠同時獲得芥川獎和直木獎的小說作家,還是拿到奧斯卡終身成就獎的大導(dǎo)演,這兩個人都是可以完全主導(dǎo)一部電影走向的存在,如果只有其中一個人還好,兩個人同時存在的時候,則必然會因?yàn)殡娪暗闹鲗?dǎo)權(quán)和話語權(quán)問題發(fā)生分歧。
如果真的發(fā)生這樣的問題,那就不是小川直二區(qū)區(qū)一個電影制作人所能夠負(fù)責(zé)得了,角川映畫也同樣不會愿意得罪年輕人或是黑澤明,這樣到頭來只會讓電影的拍攝陷入僵局,最終陷入誰也不愿意看到的局面。
似乎是看穿了小川直二的擔(dān)憂,年輕人輕笑了一下對他說道:“不知道貴方方不方便幫忙安排一下?我想和黑澤明大師見上一面,就關(guān)于這部電影拍攝方面的問題和黑澤明大師溝通一下。”
“這當(dāng)然可以!不過黑澤明大師自從前年因?yàn)樗摒B(yǎng)以來一直身體不太好,可能需要穿越者老師您親自去登門拜訪了。不過請放心,我們會和黑澤明大師溝通好的!”小川直二聽到年輕人這么說,心里不由得輕松了幾分,年輕人愿意先跟黑澤明溝通,這無疑要給他節(jié)省很多麻煩,至于在中間協(xié)調(diào)溝通會有多少工作要做,這反而成了小問題。
“如此我就靜候佳音了!蹦贻p人點(diǎn)了點(diǎn)頭,這才拿起桌上黑澤明的筆記翻看起來,粗略的翻過一遍,看著上面黑澤明不僅詳細(xì)的用筆寫出了劇本,還繪制了許多的分鏡頭示意圖以及角色插畫,可見這位大導(dǎo)演是何等的用心,年輕人心下驚嘆之余,又就電影改編的幾個問題同小川直二進(jìn)行著探討,直到雙方打成了一個初步的意向,這才滿意的帶著黑澤明的筆記回了家,對于這本筆記他還要再多讀幾遍。
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書格式免費(fèi)下載歡迎注冊收藏。