中午是在權縣吃的飯,就在博物館旁邊一家小餐館吃的,權縣博物館的工作人員正井然有序的清理搬回來的竹簡。
這批郭店楚簡的形制不盡一致。就長度而論,可以分作三類:一類長度在32.5厘米左右;另一類長26.5至30.6厘米;第三類長15至17.5厘米。
竹簡的形狀也有兩類。一類竹簡的兩頭平齊,另一類的兩頭修削成梯形。竹簡上都有用以容納編線的契口。前兩類長度的竹簡每簡有兩個契口,上下各一個。最短的一類竹簡則有三個契口,上、中、下各一個。抄寫同一篇古書所用竹簡的長度和形狀是一致的,而且上下契口的間距也是相同的。
文字是典型的楚國文字,具有楚系文字的特點,而且字體典雅、秀麗,是當時的書法精品。手寫體中鋒、側鋒的自然變化,優美飄乎的圓曲筆勢”使得古文蝌斗線條,“頓生奇姿逸態”;這批竹簡估計也是出自數人手筆,風格頗不相同,而皆嫻熟精到,神采飛揚。
“先不說內容,就看書法,這批竹簡就是國寶了”顧教授感嘆。
“絕智棄辨,嗯,你看看,是絕圣還是絕智?”陳天星也裝模作樣拿一根看看,繁寫體的圣和智很像。
“還真是智啊?絕智棄辨,民利百倍。絕巧棄利,盜賊無,哦,亡有”顧教授也用放大鏡過來審看,這兩天很安靜的高英大記者親自架著攝像機跟蹤拍攝。
“少了一句絕仁棄義,民復孝慈;”陳天星皺眉。
“后面還有,絕偽棄....是不是慮?中間空的有點大”顧教授也疑惑異常。
“絕為棄慮,民復孝子,哦是季子?后面是三言以”陳天星意見相同。
“絕智棄辯,民利百倍。絕巧棄利,盜賊無有。絕為棄慮,民復季子。三言以為使不足,”顧教授眼睛越來越亮,但還是略微有些不同。
“無論是孝子還是季子?都有意思哈?”陳天星也來了興趣。
“絕仁棄義,民復孝慈呢?”陳振宇一邊忍不住問道。
他說的是現行版老子通行排版:絕圣棄智,民利百倍。絕仁棄義,民復孝慈;絕巧棄利,盜賊無有;此三者,以為文不足。
“沒有那一句絕仁棄義,這跟馬王堆帛書上的也不同啊,那是絕圣棄智,民利百負,絕仁棄義,民復蓄慈,絕巧棄利,盜無有;三個版本的都不同啊?這個楚簡版本的應該比馬王堆的早一兩百年,我們的這個楚簡才是最早的老子道德經啊?”顧教授興奮的解釋道。
“有意思,有意思”陳天星和顧教授陳教授都滿臉喜意。
“有什么意思?你們討論的是什么?這上面是什么意思?”裝了兩天淑女的高英大記者忍不住問道。
“十七,你給解釋一下”顧教授就吩咐道。
“你讓我一個佛家的修行者給你解釋道家的經典?”陳天星不滿,他是正宗的衛藏修行者。
“你就是懶,搞個學術分什么門派?”顧教授也不滿。
“好吧,我們修行者的解釋說不定跟你們搞學術的解釋不一樣哈?”陳天星沒好氣說道。
“你說說看,聽聽有什么不同?”陳振宇就笑著說道。
“好吧,我先說說通行版本的絕圣棄智,民利百倍好解釋,絕頂的聰明人都不會自以為是,這樣統治民眾就簡單多了;真正的仁愛就是不能有私義,這樣才能恢復慈愛的天性;頂級的物品都是沒有市場的,這樣就能避免心中的貪心,盜賊消亡”陳天星無法,解釋了一通。
顧教授和陳教授都面面相覷,顧教授嘆道“這到底是你再胡說,還是你們門派的教義?”
“這個通行的解釋可是:摒棄圣人智慧,可以讓民眾得利百倍;拋棄仁義,人民可以恢復慈愛;拋棄機巧利益,盜賊就會消亡;你這立場根本就相反啊?民利百倍怎么成了民眾簡單多了呢?”陳振宇教授也是唏噓道。
“反正我是這么理解的,我的師傅可是不會讀什么道德經的,這是我胡說的行了吧?再看這個版本的啊,絕智棄辯,我認為跟絕圣棄智差不多,絕頂的智者是不會自我標榜,這樣才能贏得民眾的心;第二句一樣的,遵循本心就可以避免貪心;第三句絕為棄慮,就是最大的作為就是拋棄私心雜念,這樣就可以跟季子一樣逍遙自在了”陳天星繼續解釋。
兩個大教授無語,這個陳天星這個解釋又換了角度。
顧教授說道“你這心思還真是善變,第一個你從統治者的角度進行解讀,講的都是如何管理民眾,這看到新的版本,你倒是從修行者的角度來解釋了,真的很自我啊?”
“這就是文學的魅力哈?每個人都喜歡看到字面遵從本心來解讀,華夏的文字博大精深,一個字面就有多種含義,我倒是認為這個楚簡版本的比通行版本的溫和一些,更符合道教所謂自然無為的思想,對儒家思想友好多了;王弼的版本被太多人解讀了,后來又被人為的與儒家對立,什么絕圣棄智,還被解讀為干掉圣人和聰明人,就可以讓民眾得到更多的利益,這就是學術流派的爭斗了”陳天星還很自以為是的解釋。
“你說的也有道理,這個版本的道德經倒是現今最早的版本,那個時候百家爭鳴還不是那么你死我活的,攻擊性不強,也許是更原始的道家學說”顧教授想想也懶得爭論了。
“絕智棄辯,跟絕圣棄智倒真的是溫和多了,我還是認為是摒棄機辯和權威,這樣才能讓民眾活的更好;不過不管怎么樣,這一版本的道德經確實是顛覆性的,這是考古界的重大發現了”陳振宇也肯定這次發掘楚簡的意義。
“你們就憑這么幾個字面就能肯定這個楚簡是國寶了?”高英記者就轉換字眼。
“僅從文物的角度來講,這就是一級文物了,它的學術價值,嗯,還有這術法的藝術價值,這絕對是國寶”顧教授肯定說道。
“再看看別的,看有沒有什么發現”陳振宇教授又隨手拿起一根竹簡看起來。
顧教授和陳天星也分別拿起一根查看。
“太一生水,水反輔大一,是以成天。天反輔大一,是以成地。天地,這幾個字倒好認”陳天星拿起來就直接念叨。
高英湊過來看看“是大一生水吧?”
“夫子曰:好美如好緇衣”顧教授讀出來的倒是有幾個生僻字。
“性自命出,命自天降,道始于情,情生于性,始者近情,終者近義”陳教授也辨認一會兒才讀出來。
“太一生水?這個有那個典籍里記載?顧教授的是詩經里的淄衣;性自命出?性?命?道?情?中庸里的?”陳天星疑惑問道。
【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發,txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。