（地球村部聊  天室記事VI）

    A  Brook                                                            溝水詩

    Liu  Pu  (aged8)                                                李去非  英譯

    (Ming  Dynasty,1368—1644)

    A  brook  in  front  of  my  gate，                      門前一溝水，

    Runs  to  the  east  night  and  day.                    日夜向東流。

    “Hey,  where  are  you  heading,  mate？”    借問歸何處？

    “I’m  to  t’vast  ocean  far  away！”              滄溟是住頭！

    140.森林之美，全民共建

    瑾瑜：欠著沈君一餐飯，數年過去沒還上。沈君去十中工作后，見面機會少了很多。今天送去一套書，權作是一點補償。沈君當時在上課，就讓門衛代遞送。打個電話告知，便去徒步新河。徒步新河時，收到短信息。當時看不清，等回家后看。沒啥大事情，反正不著急。

    蕙蘭

    ：放大鏡隨身帶，不就看清楚啦。

    瑾瑜：那就沒有懸念，多沒有情趣呀。

    蕙蘭：萬一遇到重要信息，那豈不是要誤大事。

    瑾瑜：說的不無道理，好像沒有萬一。

    蕙蘭：什么信息，神秘兮兮？

    瑾瑜：信息與你分享，看看有何感想。“你當月套餐內國內通用流量已用0.01MB，剩余流量999.99MB；套餐外收費流量已使用0.00MB……”；“三月話費12.70元。”再創歷史新低，值不值得驚喜？

    蕙蘭：讓人笑掉大牙，你就這點出息。

    瑾瑜：這點出息已不小，至少不會將人惱。昨晚新聞播報，廣東籍某男子，因為賭博輸錢，竄到了懷寧縣，四次飛車搶劫，扯拽女性項鏈，終被警方抓獲。

    蕙蘭：就是借你十個膽，你也不敢去搶劫。

    瑾瑜：這事很難說。一旦被錢逼瘋了，什么狀況都會有。好在我沒有啥不良嗜好，老婆大人盡管放心好了。

    蕙蘭：我有啥不放心的，月電話費這么少。

    瑾瑜：你是越多越高興，我是越少越開心。

    蕙蘭：社會交往太少，真是不可理喻。

    瑾瑜：那有啥不可理喻。你是里外一把手，諸事全由你操持。

    蕙蘭：你活在精神世界里，世間的事一

    概不理。

    瑾瑜：不能這樣說，我邊走邊想，想到了天外。我們這里綠化帶，到處是蔥蘢一片，空氣是分外清新，感覺是無比陶醉。從沒發生過火災，感覺別樣的精彩。而最近常聽到報道，自從進入三四月份以來，世界多地森林發生火災，造成的損失大的人心疼。

    蕙蘭：造成人員傷亡，更是痛上加痛。危急時刻消防官兵總是沖鋒在前，英雄們大無畏精神無不令人欽佩。因為森林面積大，人力顧及不過來。有沒有辦法避免大火發生呢?

    瑾瑜：原因主要有三點，想方設法去避免。一是雷擊引發的火災，二是森林腐殖物自燃，三是人為縱火引發的。

    蕙蘭：這些可能性都不大。

    瑾瑜：雖然不很大，但一經發生，損失就巨大。

    蕙蘭：要是將油質的易燃的樹木分片隔離，或者設置些避雷裝置是否會好些呢？

    瑾瑜：想法是好的，可以試一試。森林很美，火災無情。減少損失，珍愛生命。

    蕙蘭：避免一切可能的損失，讓森林之美美到極致。森林天然氧吧，誰也離不開它。

    瑾瑜：就像康熙河景觀帶，拆掉東湖東廣告牌，景觀帶綿延十多里，徒步健身的好去處，堪與秦淮河相媲美。

    蕙蘭：保護森林人人有責，醒腦益智須臾不離。

【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發，txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。