白恩繼續(xù)在酒館里轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，不經(jīng)意地瞟了一眼每一張桌子。又長(zhǎng)又矮的大廳里擠滿了人。
每張被啤酒弄臟的桌子都擠滿了人。在其中一張桌子，一個(gè)**的伊斯塔尼亞舞女旋轉(zhuǎn)跳躍，一群醉醺醺的戟兵扔出銀幣，鼓勵(lì)她脫掉剩下的衣服。街的姑娘們把搖搖晃晃的士兵領(lǐng)到遠(yuǎn)處墻陰暗的凹室。酒吧里的騷動(dòng)淹沒(méi)了人們的喘息聲、呻吟聲和黃金易手的叮當(dāng)聲。
一整張長(zhǎng)桌都被一群卡斯勒夫的弓箭手占據(jù)了，他們是一些來(lái)自北方的商隊(duì)的守衛(wèi)。他們一邊狂飲著海因茨自釀的馬鈴薯伏特加，一邊高聲唱著與馬和女人有關(guān)的飲酒歌曲，有時(shí)甚至是兩者的組合。
他們身有一種使白恩感到不安的東西。卡斯勒夫是開(kāi)化的人，他們?cè)诤涞年?yáng)光下長(zhǎng)大，在貧瘠的土地長(zhǎng)大，生來(lái)就是為了騎馬和打仗。當(dāng)其中一個(gè)從桌子站起來(lái)要去廁所的時(shí)候，他那搖搖擺擺的弓形腿告訴白恩，這里出生便騎在馬背的人。戰(zhàn)士把他的手放在他的長(zhǎng)刃刀附近——因?yàn)闆](méi)有什么時(shí)候比站在外面的昏暗月光下，讓自己喝了半品脫馬鈴薯伏特加酒時(shí)更脆弱的了。
白恩撇了撇嘴。在海德堡有一半的小偷、殺手和打手聚集在這家瞎豬酒館里。他們和新到的商隊(duì)衛(wèi)兵和雇傭兵混在一起。他知道其中一半以的人的名字;海因茨在他來(lái)這里的第一天晚就給他指出來(lái)了。
在角落的桌子旁坐著默多-馬克-拉格蘭，這位賊王自稱是法塔林島的流亡王子。他穿著格子呢的褲子，留著長(zhǎng)長(zhǎng)的胡須，幾乎就像是那個(gè)遙遠(yuǎn)的島的山地戰(zhàn)士。他肌肉發(fā)達(dá)的手臂紋著森林精靈的圖案。他坐在一群崇拜他的女人中間，給她們講他美麗的山區(qū)家鄉(xiāng)的故事，逗她們開(kāi)心。白恩知道默多的真名是海因里克-施密特，而且他一生都沒(méi)有離開(kāi)過(guò)海德堡。
塔里克和哈基姆這兩個(gè)長(zhǎng)著鷹鉤鼻的高個(gè)子男人來(lái)自魔法王國(guó)艾爾厄拜，坐在他們永久預(yù)定的桌旁。金戒指在他們的手指發(fā)出燦爛的光芒。金耳環(huán)在耳垂偶爾閃爍。他們的黑色皮衣在火把照耀下反射著光。長(zhǎng)長(zhǎng)的彎刀掛在他們的椅背。
偶爾，陌生人——有時(shí)是街頭流浪兒，有時(shí)是貴族——會(huì)進(jìn)來(lái)坐下。人們會(huì)開(kāi)始討價(jià)還價(jià)，錢(qián)也會(huì)轉(zhuǎn)手，而來(lái)訪者也會(huì)突然神秘地起身離開(kāi)。一天后，就會(huì)有人被發(fā)現(xiàn)臉朝下漂浮在雷克河里。有謠言說(shuō)這兩個(gè)人是海德堡最好的殺手。
弗蘭茲-貝克霍夫獨(dú)自坐在壁爐旁的一張桌子旁，有人說(shuō)他是個(gè)死靈法師，也有人說(shuō)他是個(gè)江湖騙子。但沒(méi)有人有勇氣坐在那個(gè)面無(wú)表情的人旁邊問(wèn)他，盡管他的桌子總是有空位子。他每天晚都坐在那里，面前放著一本皮面裝訂的書(shū)，手里端著一杯酒。老海因茨也從未要求他離開(kāi)，即使他占據(jù)了其他更愿意花錢(qián)的顧客可能會(huì)使用的空間。海因茨的座右銘是:永遠(yuǎn)不要得罪一個(gè)施法者。
在另外一邊，像雞舍里的孔雀一樣，坐著一群衣冠楚楚、不修邊幅的貴族們，他們的笑聲響亮而又不安。他們很容易被認(rèn)出來(lái)，因?yàn)樗麄冇衅恋囊路徒Y(jié)實(shí)柔軟的肌膚;這群流社會(huì)傻瓜們喜歡跑出來(lái)看看他們城市的陰暗面。他們的保鏢——通常是身材高大、安靜、警惕的人，裝備著精良的武器——在那里看著他們的主人，確保他們?cè)谝归g冒險(xiǎn)時(shí)不受傷害。
就像老海因茨常說(shuō)的，沒(méi)有必要去招惹這群等人。他們可以把他的酒館關(guān)閉，把他的員工關(guān)在鐵監(jiān)獄里，還可以對(duì)著他的右耳竊竊私語(yǔ)。最好的辦法便是巴結(jié)他們，留心他們，忍受他們令人討厭的行為。
在火爐旁，在被認(rèn)為是死靈法師的地方附近，坐著一位頹廢的布爾坦尼亞詩(shī)人阿曼萊德-勒-費(fèi)弗爾，他是著名的海軍將的兒子，也是勒-費(fèi)弗爾家族財(cái)產(chǎn)的繼承人。他一個(gè)人坐著，喝著苦艾酒，眼睛盯著遠(yuǎn)處的某個(gè)地方，嘴角淌著口水。每天晚，在午夜時(shí)分，他都會(huì)踉踉蹌蹌地站起來(lái)，宣布世界末日即將來(lái)臨，然后兩個(gè)戴著兜帽、披著斗篷的仆人會(huì)進(jìn)來(lái)，把他抬到等候著他的轎子，然后回家譜寫(xiě)他的一首褻瀆神明的詩(shī)。白恩打了個(gè)寒顫，因?yàn)檫@個(gè)年輕人身有一種東西使他想起了弗里德里克-馮-赫爾德，白恩認(rèn)識(shí)的另一個(gè)陰險(xiǎn)的劇作家，他寧可把他忘掉。
除了異國(guó)情調(diào)和放蕩不羈的人之外，還有來(lái)自海德堡大學(xué)的學(xué)生聯(lián)誼會(huì)的年輕人，他們通常都是吵吵鬧鬧的，他們來(lái)到城里最粗野的地方，是為了向自己和朋友證明自己的男子氣概。他們總是最糟糕的麻煩制造者;他們都是些被寵壞了的富有的年輕人，他們必須向所有人展示他們是多么的堅(jiān)強(qiáng)。他們成群結(jié)隊(duì)地獵食，酒醉后的兇狠程度不亞于碼頭邊最下流的暴徒。也許他們更壞，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為自己凌駕于法律之，而他們下手的受害者比害蟲(chóng)還壞。
從白恩站的地方，他可以看到一群疲憊不堪的年輕紈绔子弟在拽著一個(gè)苦苦掙扎的女仆的衣服。他們要求一個(gè)吻。那姑娘是個(gè)新來(lái)的漂亮姑娘，名叫埃莉莎，剛從鄉(xiāng)下來(lái)，對(duì)這種行為還不習(xí)慣，所以很抗拒。她的掙扎似乎只是在鼓勵(lì)那些流氓，助長(zhǎng)了這些暴徒的的囂張氣焰。他們中的一些人已經(jīng)站起來(lái)，開(kāi)始拖著那個(gè)掙扎著的女孩走向凹室。有人用手捂住她的嘴，這樣她的尖叫聲就聽(tīng)不見(jiàn)了。另一個(gè)人猥褻地?fù)]舞著一根巨大的黑血腸。
白恩走過(guò)去，站在這群年輕人和凹室之間。
“沒(méi)必要這么做，”他平靜地說(shuō)。
那兩個(gè)年輕人中較年長(zhǎng)的那個(gè)惡狠狠地笑了笑。在說(shuō)話之前，他咬了一大口黑血腸并把它吞了下去。他的臉漲得通紅，額頭和雙頰汗珠晶瑩。“她是個(gè)活潑好動(dòng)的姑娘——也許她會(huì)喜歡常常等的海德堡香腸。”
那些紈绔子弟們聽(tīng)到這句俏皮話都哈哈大笑起來(lái)。說(shuō)話的人他受到了鼓舞，他在空中揮舞著香腸，就像一位將軍在集結(jié)他的軍隊(duì)。
“我不這么認(rèn)為，”白恩仍然淡淡地說(shuō)道，努力控制著自己的脾氣。他對(duì)這些嬌生慣養(yǎng)的年輕貴族深惡痛絕，他們讓他想起來(lái)曾經(jīng)在黑塔之中同樣被這類人包圍著。
“我們的這位朋友認(rèn)為他很強(qiáng)悍，迪特爾，”兩人中年紀(jì)較小的那個(gè)說(shuō)。他有一張學(xué)生決斗者的傷疤臉，那是一個(gè)為了獲得傷疤而戰(zhàn)斗以提高自己聲望的人。
白恩環(huán)顧四周，看看能否尋找到一些幫助。其他的酒館保鏢試圖平息卡斯勒夫人和本地戟兵之間的爭(zhēng)吵。白恩可以看到，在亂成一圈的人群中，格雷羅根的發(fā)冠高高地豎起。好吧，沒(méi)有任何人能來(lái)幫忙。
白恩聳聳肩。他心想，你不能把最壞的情況往好處想。他直視著那位學(xué)生決斗者的眼睛。
“就放那姑娘離開(kāi)吧，”他帶著夸張地溫和語(yǔ)氣說(shuō)道——然后，某個(gè)潛伏在他內(nèi)心深處的魔鬼促使他加一句，“我保證不傷害你。”
“你保證不傷害我們嗎?”那位決斗者似乎有點(diǎn)困惑。白恩看得出來(lái)，他想弄明白這個(gè)卑微的酒館保鏢是不是在嘲笑他。學(xué)生的朋友們開(kāi)始聚集在一起，急切地想挑起一些事端。
“我認(rèn)為我們應(yīng)該給這個(gè)混蛋一個(gè)教訓(xùn)，魯伯特，”迪特爾說(shuō)道。“我認(rèn)為我們應(yīng)該讓他知道，他并不像自己想象的那么強(qiáng)悍。”
埃莉莎選擇了這個(gè)時(shí)機(jī)咬了迪特爾的手。他痛得尖叫起來(lái)，幾乎是下意識(shí)地打了那個(gè)女孩一下。埃莉莎倒在地，像被打昏了一樣。“這個(gè)婊子從我手咬下一大塊!”
突然間，白恩真的受夠了。他走過(guò)了千里路，與野獸、怪物和人作戰(zhàn)。他看見(jiàn)過(guò)怪物，也看見(jiàn)過(guò)比怪物更邪惡的人類，他看見(jiàn)過(guò)人類被活生生的喂食怪物，也看見(jiàn)過(guò)死人從墳?zāi)估锱莱鰜?lái)。他殺死過(guò)敵人，殺死過(guò)怪物，殺過(guò)無(wú)辜的人，也殺死過(guò)邪惡的教徒。他殺死了海德堡當(dāng)?shù)氐拿孛芫祛^子，因?yàn)樗湍莻�(gè)卑鄙的老鼠人勾結(jié)在一起。他不必在面對(duì)這些被寵壞的小畜生時(shí)把臉湊去，他當(dāng)然也不必看他們毆打一個(gè)無(wú)辜的女孩。
白恩抓住魯帕特的衣領(lǐng)，把他的前額向旁邊一甩，正好打在那個(gè)決斗者的鼻子。一陣令人作嘔的嘎吱聲后，那個(gè)大個(gè)子青年倒在地，捂著臉。白恩掐住迪特爾的喉嚨，用另一只手打了他的臉幾下，只是為了炫耀，然后把迪特爾的臉?biāo)ぴ诔林氐淖烂妗Ｓ质且魂嚫轮ǖ捻懧暋Ｗ雷拥钠【票埂?br />
觀眾把椅子往后推，以免淋濕。白恩把迪特爾的腿從他身下踢了出來(lái)，迪特爾摔倒在地后，白恩又踢了他的頭幾下。這件事既不漂亮，也不優(yōu)雅，但白恩再也不想忍受這些人了。他們突然使他感到惡心，他很高興有機(jī)會(huì)發(fā)泄他的怒氣。
迪特爾的朋友們一擁而，白恩把劍從劍鞘拔了下來(lái)。這柄劍并不是‘風(fēng)魄’，而是酒館老板暫時(shí)借給白恩的武器，不過(guò)好在劍刃還足夠鋒利。現(xiàn)在，鋒利的刀刃在火把下反射著光。憤怒的學(xué)生們僵住了，仿佛聽(tīng)到了一條致命的毒蛇發(fā)出的嘶嘶聲。
突然，四周死一般的寂靜。白恩把劍尖放在迪特爾頭部的一側(cè)。“再走一步，我就把他的耳朵取下來(lái)，然后讓你們剩下的人吃掉。”
“他是認(rèn)真的，”一個(gè)學(xué)生低聲說(shuō)。突然間，他們看去不再那么咄咄逼人了，只不過(guò)是一群驚慌失措、醉醺醺的年輕白癡，他們?nèi)堑穆闊┍人麄冾A(yù)想的要大得多。白恩扭了一下劍柄，劍尖刺進(jìn)了迪特爾的耳朵，血流了出來(lái)。年輕人在白恩的靴子下呻吟著、扭動(dòng)著。
魯帕特嗚咽著，用一只肥厚的手抓著鼻子。一條紅色的小溪從他的手指流過(guò)。“你弄壞了我的鼻子，”他用一種可憐兮兮的指控語(yǔ)氣說(shuō)道。聽(tīng)起來(lái)他簡(jiǎn)直不敢相信有人會(huì)做出如此殘忍的事情。
“如果你再敢說(shuō)一個(gè)字，我就把你的手指也弄斷。”白恩說(shuō)道。他希望沒(méi)有人想弄明白他將如何做到這一點(diǎn)。他自己也不是太清楚，但他不必?fù)?dān)心。現(xiàn)在每個(gè)人都知道他是認(rèn)真的。“你們其余的人去扶你們的朋友，在我真要發(fā)火之前離開(kāi)這里。”
他離開(kāi)了迪特爾趴在地的身體，把自己的劍放在自己和那些學(xué)生之間。他們急忙向前走去，扶起受傷的朋友，向門(mén)口走去。他們離開(kāi)的時(shí)候，有幾個(gè)人驚恐地盯著白恩。
當(dāng)這群學(xué)生都離開(kāi)酒館，他收起劍，走到埃莉莎身邊，扶她站起來(lái)。
“你還好吧?”他問(wèn)道。
“足夠好。謝謝你，”她說(shuō)。她感激地抬頭看著他。白恩已經(jīng)不是第一次注意到她有多漂亮了。她抬頭朝他微笑。她緊貼的黑色卷發(fā)襯托出她圓圓的臉。她撅起嘴唇。他俯下身，把她一頭烏黑的卷發(fā)塞到耳后。
“你最好去和老海因茨談?wù)劇８嬖V他發(fā)生了什么事。”
女孩匆匆離去。
“你在學(xué)習(xí)，人類。”格雷羅根的聲音從他身后傳來(lái)。
白恩環(huán)顧四周，驚訝地發(fā)現(xiàn)矮人正在惡意地朝他咧嘴笑著。“我想是的，”他說(shuō)，盡管此時(shí)他感到有點(diǎn)緊張。該是喝一杯的時(shí)候了。
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā)，txt電子書(shū)格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。