等秘書(shū)退出去將門(mén)關(guān)上,梅格·貝爾才問(wèn)道:“沈,你今天特地過(guò)來(lái),有什么事?”
他可不相信沈宇會(huì)無(wú)緣無(wú)故的跑到這兒來(lái)。.o不過(guò)沈宇還沒(méi)開(kāi)口,他倒是先提了個(gè)建議:“對(duì)了,我們這邊正準(zhǔn)備翻拍美版《老爸老媽的浪漫史》,沈你既來(lái)了,不如幫忙給看看劇本?指點(diǎn)指點(diǎn)?”
“……”
你這是找我要售后服務(wù)呢?
我這兒可沒(méi)這項(xiàng)業(yè)務(wù)!
沈宇一點(diǎn)都不想摻和這種事,雖然他對(duì)《老爸老媽的浪漫史》大綱、人設(shè)都很有信心,但這事兒畢竟沒(méi)有百分之百的把握,萬(wàn)一搞砸了呢?萬(wàn)一成績(jī)還可以但是沒(méi)有達(dá)到?怂闺娨暸_(tái)的預(yù)期呢?
別到時(shí)候羊沒(méi)吃到,還惹得一,他又不缺這點(diǎn)資歷……
當(dāng)即沈宇就婉拒道:“這樣不太好吧,同樣的故事框架每個(gè)人的理解都不一樣,我還是不要干擾你們編劇團(tuán)隊(duì)的創(chuàng)作比較好。.o然而梅格·貝爾并不想輕易放過(guò)他:“話(huà)不能這么說(shuō),這部劇集后面可是要登錄你們uvideo的,你不得多上點(diǎn)心?”
一個(gè)既能賺票房又能拿獎(jiǎng)的導(dǎo)演送上門(mén)來(lái),當(dāng)然要把他榨干才行!
更何況他還是這個(gè)故事的原編劇呢!
雖然沈宇在奧斯卡上的斬獲僅有最佳原創(chuàng)劇本和最佳外語(yǔ)片,但其它當(dāng)時(shí)也是獲得了提名的,說(shuō)他是奧斯卡級(jí)別的導(dǎo)演完全沒(méi)問(wèn)題。.o主要還是?怂闺娨暸_(tái)也是第一次購(gòu)買(mǎi)東方影視作品的版權(quán)來(lái)改編,心里多少有些沒(méi)底。
要不是之前兄弟公司二十世紀(jì)?怂垢h(huán)宇電影合作過(guò)《繡刀》的現(xiàn)代美國(guó)版——《史密斯夫婦》,并且在票房和周邊上大獲成功,他們還真不一定敢走這一步。
但沈宇可沒(méi)空理會(huì)那些,改編權(quán)賣(mài)給你們了你們自己玩兒去唄,我自己事都多得做不完,連跟女朋友卿卿我的時(shí)間都是好不容易擠出來(lái)的,
于是他繼續(xù)推辭:“我能有什么意見(jiàn)?景喜劇越是接地氣就越是受歡迎,我對(duì)美國(guó)的文化不是很了解,你們按照自己的方式來(lái)就好,想怎么做就怎么做,想怎么改編就怎么改編,放心大膽的弄就是了!”
沈宇說(shuō)得大大方方、激四,但梅格·貝爾聽(tīng)完之后卻有些哭笑不得……
剛剛是誰(shuí)說(shuō)自己對(duì)美國(guó)有感來(lái)著?現(xiàn)在你又不了解了?大家合作也不是一兩次了,能不能誠(chéng)懇一點(diǎn)?
其實(shí)沈宇完全能夠直接弄一份符合美國(guó)人口味的《老爸老媽的浪漫史》劇本提供給福克斯,不用從陳十三他們編的那一版上改,保證美國(guó)人民喜聞樂(lè)見(jiàn)……
因?yàn)榄h(huán)宇拍的反而才是經(jīng)過(guò)本土化改編的,原汁原味的正版一直都靜靜的躺在系統(tǒng)片庫(kù)里面呢。
但他顯然不愿意耗費(fèi)那個(gè)時(shí)間和精力,又不是自己公司的項(xiàng)目,差不多就得了,反正故事結(jié)構(gòu)、人物設(shè)定擺在那里,他相信以?怂沟膶(shí)力,最后拍出來(lái)肯定不會(huì)差到哪里去。
再說(shuō)了,他們這些拍美劇的團(tuán)隊(duì),不是一邊拍一邊還能根據(jù)觀眾的意見(jiàn)修改嘛……妥妥的。
【提示】:如果覺(jué)得此文不錯(cuò),請(qǐng)推薦給更多小伙伴吧!分享也是一種享受。
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動(dòng)乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書(shū)格式免費(fèi)下載歡迎注冊(cè)收藏。