左俊怎么也想不到季蕓蕓十分鐘前還用匈牙利語和納吉聊得正歡,現在又操著同樣流利的法語穿梭在一眾法國客商中間。
馬允文也覺得很不可思議,但事實擺在眼前,無可辯駁,想來這姑娘會的很多種語言里既有匈牙利語,也有法語,英語肯定也會,至于還有沒有別的,他已經不敢隨便斷言了。
“領導說她精通多門外語,所以你懂的……”馬允文想了想還是給他透了個底。
左俊吃驚不已:“領導?哪個領導?”
馬允文撇嘴:“傻啦,咱還有哪個領導?”
嘶……
“你是說李……”
左俊這下是真的吃驚了,怎么還扯上李副主任了,這位到底是哪路大神?
“反正人小姑娘厲害得很,別以為人家是兼職志愿者就小瞧人家。”
左俊大呼冤枉,他哪里還敢小瞧季蕓蕓!
馬允文手頭還有一堆事,說了兩句話就走了,剩下左俊和顧林面面相覷。
季蕓蕓忙前忙后,樓上樓下跑了好幾趟,總算是忙完了。
遠方和張彥一起走過來,遠方笑著問季蕓蕓:“覺得怎么樣,都順利吧?”
“還行啊,你們那邊也搞定了?”
“嗯,暫時沒什么事了。”遠方答道。
張彥也點頭稱是,說來她也是頭一次參加這么大型的活動,說不緊張是假的,只能加倍打起精神,生怕哪句話說錯了捅婁子,好在今天這第一步是順順利利踏出去了,第一個小任務圓滿完成。
“接下來呢,我們干什么?”季蕓蕓問道,因為志愿者的工作比較隨機,可能隨時會有突發任務,但空閑的時間也需要幫幫忙,俗稱打雜。
“待會兒先吃飯,吃完了會通知。”
遠方是京外所有志愿者里最大的,又是錢教授的得意門生,所以有什么事情都是他牽頭,老師不在的話也是他負責工作對接。
這次活動組織方花了大力氣,一應軟硬件配備都是高標準、嚴要求,連帶著季蕓蕓她們的工作餐也很不錯。
因為中午還有個會要開,所以吃完飯之后大家也沒有時間休息,齊聚京城國際酒店會議室。
從行程上來看,下午沒有給訪問團安排任何活動,時間空出來給來賓調整和休息,但如果客人想在周圍走一走看一看,志愿者團隊就得出動了。
來布置任務的是翻譯司的工作人員。
“下午沒有給大家安排其他工作,不過要辛苦你們隨時待命,如果有外賓想出門逛逛,需要大家陪同翻譯。大家還是按語種分小組,然后內部分派一下任務,如果有外賓想外出,會有人過來通知大家,希望所有人都做好準備。”
這個小會議室也是給志愿者準備的休息室,既然要隨時待命,那么大部分人都老實待在房間里面。
能來的都是品學兼優的學霸級人物,不會有人浪費時間這么干坐著,大部分人都隨身帶著書或習題,還有些大四的已經提前開始準備畢業論文,書包里滿滿的全都是參考資料。
這會兒的會議室就跟自習室似的,只能聽見刷刷的翻書聲,即便有人說話,聲音也壓得極低,生怕破壞了“自習室”的學習氛圍。
果然是個淳樸的時代啊,季蕓蕓不禁感嘆,九十年代大家還能自覺看書看報,等未來那就全是手機加電腦的組合了。
季蕓蕓自然也帶了書來,不過不是課本,而是小說,邁克爾·道布斯的《紙牌屋》。
對,就是后世那部鼎鼎大名的美劇,原著小說早在1989年就已經問世,1990年BBC改編的電視劇季蕓蕓也找人從國外買了一套,擱家里還沒來得及看。
就這么靜悄悄地過了一個多小時,時針悄然爬過兩點整,季蕓蕓看書都看困了,正準備趴桌上睡一會兒,會議室的門突然被敲響。
“各位同學,有活兒干了,這邊需要一位意大利語和一位英語翻譯。”
隨著來人的話音,整個會議室的目光都聚集在兩處,英語專業的志愿者那邊一共有五個個人,而意大利語專業只來了一個女生。
學意大利語的女生自然是當仁不讓,收拾好隨身物品就背著包往外走,而英語系那邊先出頭的卻是尹麗。
季蕓蕓看得很清楚,那邊還有兩人也想起身來著,結果動作都沒有尹麗快,其中一個坐回去的時候還撇了撇嘴,頗有些不服輸的意思。
有時候就是這樣,機會只有這么多,尤其在供大于求的時候,就是需要去爭、去搶,必須時刻準備著,慢半拍都不行。
好在英國來的客商不少,之后兩次有人進來都是找英語翻譯的。
接下來德語、葡萄牙語、西班牙語都有人找,遠方和張彥也先后被叫了出去。
各個語種的志愿者都是根據外商人數定的,可有些人就喜歡單獨出去玩兒,這么一來人手就有點不夠用了。
“還有德語系的人嗎?”依舊是剛剛那位工作人員在門口探頭進來問道。
他一個人來回跑了好多趟,額頭上都見汗了。
結果這次沒人應聲,因為所有德語翻譯都派出去了。
“有德語系的人在嗎?”工作人員又問了一遍。
季蕓蕓剛想著如果實在沒有她就頂上,這時,靠墻有一位女生舉手說道:“那個……我是英語系的,不過二外是德語,可以嗎?”
“水平怎么樣?”工作人員問得很直接,這時候接待外賓都是很嚴肅的事,絕對開不得玩笑的。
“日常交流沒有問題。”那女生回答得倒是挺有自信。
工作人員聞言點了點頭,京外選送的優等生,專業實力他還是相信的,便招手道:“那你跟我來吧。”
大家都有些興奮,沒想到二外都用上了,這些客人對中國的熱情實在超乎想象啊!
還以為老外們怎么著都要睡一覺倒倒時差的,結果這才多大會兒功夫,會議室里的人已經少了一半。
季蕓蕓環視一圈,除了上午見過的匈牙利語系的顧林,整間屋子再沒有一個熟人。
【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發,txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。