上個月,也就是《異界拔刀斬》動畫第一季快要完結(jié)之前,江口充向武澤轉(zhuǎn)告了一條好消息。
輕松國度小說網(wǎng)經(jīng)過多番努力,《異界拔刀斬》的簡體中文版實體小說終于正式進(jìn)入了出版流程,接下來不出意外的話,將有可能比之前預(yù)計的時間提前幾個月正式出版。
這倒是很出乎武澤意料,想不到輕松國度小說網(wǎng)的事務(wù)能力遠(yuǎn)比他想象的出色,居然能這么快搞定前面的手續(xù)。
但他依然很懷疑,《異界拔刀斬》能不能順利成功出版。
原因就在于審批。
和泥轟不同,華國對于實體書出版審核管理要求很嚴(yán)格,《異界拔刀斬》在泥轟出版沒問題,但想要在華國出版,就很難說行不行了。
“武者老師,您不用擔(dān)心。事實上,華國雖然對文字出版物的審核管理嚴(yán)格,但既然《異界拔刀斬》能夠在我們網(wǎng)站進(jìn)行連載公布,那么就可以進(jìn)行實體出版,審核方面不會出現(xiàn)問題。”
江口充回復(fù)得很快,但武澤依然感到懷疑。
說老實話,他其實對這方面很不放心。
這和當(dāng)初東立出版社出版繁體中文版實體小說時的情況又不太一樣。
繁體中文版的《異界拔刀斬》雖然翻譯文稿出現(xiàn)了很多低級錯誤,讓武澤大為不滿,但整體來說并沒有什么問題,沒有對原稿進(jìn)行任何刪減,只是翻譯人員不夠用心罷了。
武澤通過島村雛菊向東立出版社提出意見后,他們修正得很快,現(xiàn)在翻譯的稿件雖然依舊無法完全體現(xiàn)出泥轟語原稿的意思,但像之前那樣的低級錯誤卻是沒有了。
而簡體中文版這邊的實體書出版,審核力度和繁體中文版完全不同,武澤很擔(dān)心到時候因為審核的要求,把文稿改得面目全非。
之前《異界拔刀斬》在輕松國度小說網(wǎng)開始正式連載,武澤閑來無事的時候,曾經(jīng)去看過一遍。
他發(fā)現(xiàn)在輕松國度小說網(wǎng)上連載的《異界拔刀斬》,其實也進(jìn)行了相當(dāng)程度的刪改。
這主要集中在某些身體描寫上,雖然并不影響整體閱讀,但有的地方這樣一改,還是多少會顯得有點兒怪。
武澤有些擔(dān)心實體書出版時,受到各種限制,被刪改的地方會更多。
如果多到影響閱讀的地步,那就很不好了。
不過既然江口充這么說了,他姑且就相信了吧。
“江口桑,實體小說出版后,我能夠獲得一套作為收藏嗎?”武澤又問。
“當(dāng)然沒問題。”江口充一口答應(yīng)!拔湔呃蠋熌墒窃髡,免費贈送給您一套這是理所當(dāng)然的事情。”
“嗯!蔽錆煞判南聛恚肓讼,又問:“那么……如果我想要不止一套呢?我有朋友或許也會想要!
“沒問題。如果武者老師您需要的話,多贈送您幾套完全沒有問題。當(dāng)然,可能的話,還希望這個數(shù)目不要超過10套,再多的話,就有些……”
江口充并沒有明說,但他的意思已經(jīng)很明顯了。
看到他的回答,武澤松了口氣,在心里計算了一下,給出準(zhǔn)確的回答。
“好的,我最多要5套就足夠了!
“5套是嗎?我記下了。武者老師,您還有什么要求嗎?”
“暫時沒有了。如果在稿件審核的時候出現(xiàn)什么問題,還請江口桑及時聯(lián)系我!
“好的!
結(jié)束了和江口充的聯(lián)系,武澤又在心里盤算了一下。
《異界拔刀斬》的簡體中文版實體書和繁體中文版實體書一樣,內(nèi)容都是按照已經(jīng)出版的《異界拔刀斬》泥轟語版本來確定。
雖然翻譯成中文后字?jǐn)?shù)會有變化,但變化幅度不會太大,同樣是10萬字左右。
但是在定價方面,三方就有很大區(qū)別了。
《異界拔刀斬》在HJ文庫出版的泥轟語版本,每卷定價為580円。
在東立出版社出版的繁體中文版,每卷定價為240新臺幣,按照現(xiàn)在的匯率換算的話,相當(dāng)于大概800多円,比泥轟語版本更貴。
至于簡體中文版的話,根據(jù)之前江口充提供給武澤的信息來看,一卷的定價很有可能會是25軟妹幣,按照現(xiàn)在匯率換算過來,就是差不過375円。
這個價格,不要說比繁體中文版便宜很多,比泥轟語原版也要便宜很多。
武澤忍不住在心里默默吐槽了一下某灣讀者。
如果他們知道,購買簡體中文版的《異界拔刀斬》只需要繁體中文版價格的一半,會不會譴責(zé)這樣不公平呢?
不過這就不關(guān)武澤的事情了,他關(guān)心的,是簡體中文版實體書出版后的銷量。
雖然《異界拔刀斬》憑借動畫的大成功,在華國的二次元圈子里熱度很高,但武澤很清楚,這種熱度持續(xù)一陣就過去了,等到10月新番開播,馬上就會換一撥熱度。
而《異界拔刀斬》的簡體中文版實體書想要真正出版,最快也要幾個月后,那時候還有多少現(xiàn)在的動畫觀眾記得它都是問題。
“算了,反正也沒指望靠這個賺多少錢!
武澤搖搖頭,決定把這件事暫時拋到一邊,注意力回到課堂,認(rèn)真準(zhǔn)備下午的課程。
###
《異界拔刀斬》第一季動畫大成功帶來的超強熱度,一直在動畫完結(jié)后多方面影響著。
10月過去,《異界拔刀斬》的原著輕小說再次以高達(dá)43萬冊的總銷量高居oricon輕小說銷量榜榜首。
這已經(jīng)是它從7月開始,連續(xù)4個月高居榜首,并且是今年第9次高居榜首。
除了中途因為某只史萊姆發(fā)布新卷的緣故,被擠到了一次第2,其余的9個月里,《異界拔刀斬》每次都霸占著銷量榜榜首的位置。
而某只史萊姆將《異界拔刀斬》從榜首位置擠下來的那個月,還是在《異界拔刀斬》動畫播出之前。
在那之前,雖然《異界拔刀斬》每月銷量都很高,但基本上都是徘徊在15萬-20萬冊之間。
而某只史萊姆發(fā)布的新卷,當(dāng)月銷量卻達(dá)到了23萬冊。
其實也就比《異界拔刀斬》高出了一點點而已。
等到《異界拔刀斬》的動畫播出后,它從動畫第1話播出開始,已經(jīng)連續(xù)4個月總銷量都超過了30萬冊,這幾個月累計銷量經(jīng)常已經(jīng)逼近了150萬冊!
這樣的恐怖銷量下,就算是某只史萊姆發(fā)布新卷,顯然也無法撼動它的榜首位置。
更恐怖的是,有人計算了一下O榜今年公布的銷量數(shù)據(jù),發(fā)現(xiàn)如果從去年12月開始的統(tǒng)計周期算起,到今年的10月為止,《異界拔刀斬》的小說銷量,累計起來,竟然達(dá)到了272萬冊!
也就是說,如果在11月,《異界拔刀斬》的月銷量能夠達(dá)到28萬冊,那么它在O榜上統(tǒng)計的年總銷量,就會達(dá)到讓人難以置信的300萬冊!
毫無疑問,《異界拔刀斬》將成為今年泥轟輕小說銷量年霸!
甚至它已經(jīng)打破了近年來所有泥轟輕小說的年銷售紀(jì)錄,而且將之前《槍炮神域》創(chuàng)下的年銷售紀(jì)錄提高了足足100萬冊!
有不少《槍炮神域》的粉絲對此提出了異議。
在《槍炮神域》創(chuàng)下銷售記錄的那一年里,它僅僅只是出版了兩卷新卷。
而《異界拔刀斬》卻在這個年統(tǒng)計周期內(nèi),每個月都有出版新卷,顯然會在銷量上占據(jù)先天上的優(yōu)勢。
如果《槍炮神域》也和《異界拔刀斬》一樣,每個月都出版新卷,那么它的年銷量肯定會比300萬冊更高!
但是很快就有人反駁了回來。
有本事,你讓《槍炮神域》每個月都出版新卷。
看到這個問題,《槍炮神域》的粉絲們被堵得不行。
他們當(dāng)然也希望《槍炮神域》能夠像《異界拔刀斬》這樣,每個月都有新卷發(fā)行出售,這樣他們就能夠每個月都有自己喜歡的輕小說看。
然而這是不可能的事情。
《槍炮神域》自從2009年正式出版發(fā)行以來,最多的一年也不過發(fā)行3卷,連一次4卷都沒有。
讓它像《異界拔刀斬》這樣每個月出版一卷,那是讀者粉絲們想都不敢想的事情。
于是盡管還是有很多粉絲嘲諷《異界拔刀斬》只是靠出得多、出得快,才能擁有這么高的銷量,但事實就是事實。
事實就是,《異界拔刀斬》已經(jīng)創(chuàng)下了這個新的年銷售紀(jì)錄,無人能夠撼動,并且它將極有可能突破300萬冊這個之前讓人難以想象的記錄數(shù)字。
那么它真的能夠突破這個數(shù)字么?
答案當(dāng)然是可以。
進(jìn)入11月,雖然《異界拔刀斬》第一季動畫帶來的熱度有所減退,但因為動畫吸引而來的讀者們,并沒有拋棄《異界拔刀斬》的原版輕小說。
憑借著精彩的情節(jié)、持續(xù)不斷的“爽點”設(shè)計,《異界拔刀斬》一直帶給讀者們暢爽的閱讀體驗,自然而然地就讓讀者們愿意追讀下去。
再加上它每個月都有的新卷,就使得讀者們養(yǎng)成了閱讀慣性,于是只要購買了第一卷的讀者們,就自然而然地想要購買新卷觀看。
在某個專門研究輕小說相關(guān)的雜質(zhì)統(tǒng)計下,《異界拔刀斬》是泥轟目前所有正在發(fā)行連載的輕小說中,讀者存留率最高的,沒有之一。
于是《異界拔刀斬》在11月的銷量依然驚人。
雖然最終相比10月有所降低,但總計34萬冊的銷量卻依舊十分驚人。
加上這34萬冊,《異界拔刀斬》的年銷量輕松超過了300萬冊。
于是在12月處公布的oricon輕小說銷量年榜上,《異界拔刀斬》沒有任何人感到意外地高居榜首。
排在第二名的,是今年出乎意料發(fā)布了4卷新卷的某只史萊姆,它的年總銷量達(dá)到了117萬冊。
這個銷量如果放在之前,將肯定成為第一。
然而現(xiàn)在,它卻只能屈居第二,并且和《異界拔刀斬》足足差了接近200萬冊之多!
排在第三的是《槍炮神域》,它今年依然只發(fā)布了兩卷新卷,但總銷量卻還是超過了90萬冊,成績依然相當(dāng)優(yōu)秀。
除了前三名之外,排行前30的,大多都是這幾年已經(jīng)積累大量讀者,本來就有不錯名氣的輕小說。
特別值得一提的,是今年總計發(fā)布了4卷的《異界拔刀斬現(xiàn)代篇:心之劍道》,以總計187639冊的總銷量,排在了這個排行榜的第22名。
雖然并不算特別高,但身為《異界拔刀斬》的外傳作品,卻能夠達(dá)到這樣出色的銷量,依然引發(fā)了無數(shù)人的驚嘆。
再考慮到《異界拔刀斬》的漫畫今年也以總計高達(dá)319萬冊的銷量,排在了oricon漫畫銷量年榜的第10,同樣超過了之前銷量出色的某只史萊姆漫畫。
以及《異界拔刀斬》第一季動畫BD/DVD目前已經(jīng)超過卷均2萬張的驚人銷量。
在2020年這一年內(nèi),《異界拔刀斬》毫無疑問、沒有任何爭議的,成為了二次元的年度霸權(quán)。
【精彩東方文學(xué) www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā),txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。