“麗莎姐會講華語嗎?”孫悟空有意和麗莎搭訕。
“江德卜薅。(講得不好)”麗莎的漢語十分生硬。
“OK!講得很好。”孫悟空贊揚,“你的聲音很好聽。”
“些些!(謝謝)窩只刀妮宅風逞窩(我知道你奉承我)。”
孫悟空向麗莎擠了擠眼睛,表示她對了。然后問:“麗莎姐來麗海出差?”
“窩賴堪亨空標驗(我來看航空表演)。”
孫悟空意識到麗莎要向自己打聽情況,正中下懷。就趕緊:“航空表演后天才開幕,你來早了。”
“窩咬先悔哥烹油(我要先會個朋友)。”
“男朋友?白馬王子?”
“N,N,N,濕咬邁他低郵聽(不不不,是要買他的油艇)。”
孫悟空一聽,差點兒樂出聲來——她要和那艘即將發射導彈的游艇操縱者接頭!真是天助我也!既然如此,只要盯住她,那艘游艇就不愁目標不確定了!哈哈!今天真是來對了!心里高興,就想唱歌。他問麗莎:“想聽唱歌嗎?”
“倉革(唱歌)?妮(你)?”
“Yes。”
“OK。”
孫悟空就唱起了河南豫劇:
你這個傻丫頭,
兩眼直勾勾。
嘴大似門敞,
沒事兒竟嚼舌頭。
雞毛蒜皮閑磕牙,
狗肚子裝不了四兩油。
啊哈哪哈咿呀嘿!
啊哈哪哈咿呀嘿!
豫劇的唱腔方言韻味很重,孫悟空哼唱時,又故意夸張了這種方言的韻味兒,聽起來就有些滑稽。尤其是尾部的拖腔,又是咿又是呀的,覺詼諧熱鬧。加上孫悟空心中得意,唱得搖頭晃腦,逗得麗莎哈哈大笑。
“膩怎油摸(你真幽默)。者濕伸摸革屈(這是什么歌曲)?”
“不是歌曲,這是戲。”
“西(戲)?”
“中國戲。”
“種郭西枕優乙思(中國戲真有意思)。”
“那你就把眼睛睜大了,瞧好吧,您吶!”完,猛踩油門兒,驟然提速。
桑塔納風馳電掣……
汽車進了麗海后,孫悟空問麗莎住哪里。麗莎離航空表演近好。孫悟空就把她拉進了航空大酒店。
結算完車費,孫悟空并沒有馬上離開,直看到麗莎開完了房間,由行李生幫她把行李送進電梯,又去問詢處查清麗莎是住號,才把車開了出來。
【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發,txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。