又名《婚姻是愛情的墳墓》張寶同 1674
阿伯拉爾是神學教師,在此之前,他的人生和事業可謂是順風順水,得意非常。rg可是,這場大禍把他毀了,把他的人生和前程徹底斷送了。因為不再是一個健的人,他在教會中的仕途徹底結束了,從此失去了教會的庇護。他不斷地在心中吶喊著:“哪條路在向我敞開?當所有指頭都在指著我向我表示著輕蔑,所有的舌頭都因數落我的恥辱而起了泡,當我看到所有的注視我的眼睛都在面對著一個可怕的怪物時,我該怎樣?我還能在男人的面前抬起頭嗎?”
阿伯拉爾認為這個懲罰是上帝下達的,是對他們兩人褻瀆上主所犯的罪的一種懲罰。也許愛洛伊絲不再相信神,但他卻更加地尊奉上帝了。對他來講,可能比身體上的致命傷殘更致命的是他陷入深深的負罪感中。他認為,犯罪的身體有了殘缺,這是對他過錯的公正懲罰。他開始心追求把自己奉獻給上帝。這似乎是遭受不幸的人中常見的選擇。
他又想起了那份可怕的法律文件中那段話,“上帝不愿意看到男人的身體被殘害,所以,他認為這種可憎的太監是不該進入教堂,他們甚至是骯臟和污穢的。”是的,即使困境猶斗的野獸也不會遭致這種慘劇。因此,利末記中就,“你不要向耶和華祭獻石頭,這樣會砸著他或會傷著他。”而在中命記中又,“他是被石頭所傷,或有他樞密院的成員被石頭砸殘,不能再進入耶和華議會。”根據《圣經》中的這個解譯,凡是身體因傷致殘者都不能進入教會。
可悲呀,如果他只是犯了罪,而沒有被致殘,上帝也許會來拯救他。因為上帝救過許多犯過罪的人。其中一個故事就是上帝拯救行淫的女人。在巴基斯坦的山區有許多的石頭,所以,摩西的法律規定,凡是犯罪的人都要用石頭砸死。那天耶穌去了橄欖山,清早又回到殿里,這時,文士和法利賽人給他帶來了一個行淫時被捉拿的婦人,對耶穌:“圣人,這婦人是正在行淫之時被捉拿的。摩西在律法上吩咐我們,必須要用石頭把這樣的婦人打死。你該把她怎么樣?”他們這話,是在試探耶穌,想從中得到狀告他的把柄。耶穌卻彎著腰用指頭在地上畫字。在他們不住地追問下,耶穌直起腰來,對他們:“你們中間誰是沒有罪的,誰就可以拿石頭打她。”眾人把眼睛盯在婦人身上,只看她的罪,不想自己也是罪人。耶穌沉默是給他們反思自己的機會,他們卻不思悔改,所以耶穌:“你們中間誰是沒有罪的,誰就可以先拿石頭打她。”他們聽著這話,就從老到少一個一個地都出去了,最后只剩下耶穌一人,還有那婦人仍然站在大殿的當中。耶穌就直起腰來,對她:“婦人,那些人都去哪了?難道沒有人定你的罪嗎?”婦人:“主啊,沒有。”耶穌:“我也不定你的罪,去吧!從此不要再犯罪了。”
主是多么地寬洪大量,他能寬容犯罪的人,卻不能容忍身體有傷殘的人。也許是人犯了罪,可以悔改。而身體傷殘了,卻不能復原了。所以,一個身體傷殘的人要比一個犯了罪的人還要悲哀絕望。是的,他的眼前是一片漆黑,看不到一的亮光。
除過自己,他考慮最多的是他眼前這個年輕漂亮的才女。她是他的愛人和妻子,是他這一生中唯一熱戀過的女子。他們在一起曾有十八個月的甜蜜,可是,這場大禍便是為他們的愛情劃下的永久性句號。
所以,他是把她看作一個有罪的愛人,愛洛伊斯有罪,但是畢竟是他的最愛,所以不能棄之不管。對他來,最好的解脫和救贖,就是能侍奉上帝,求得主的原諒,而不至于墮入煉獄,承受千年火刑。現代人可能無法理解中世紀對于天堂和地獄的執念有多深,在那個時代,人們生來就是為了死亡做準備的。極好的人可以進入天堂,大部分人會進入地獄接受拷問,而那些褻瀆神靈等等不為世俗法律所容的人,都要去煉獄。
而他不僅要讓自己得到救贖,還要讓那個更加罪惡的個體也得到救贖,于是,他對她,“無論如何,我們千萬不能墮入煉獄啊!”這并非兒戲,而是他在經過痛楚和深思熟慮后做出的決定,這個決定,也包括了他們的兒子在內。兩個有罪之人的兒子,也必定是有罪的。
他承認對這位年輕漂亮的女人懷有刻骨銘心的情和欲,他曾一直渴望著能在她的身上放縱一下,也在與她的關系上,采取過后退和逃避的態度,可是,現在他已經受到了嚴厲的懲罰。這場突如其來的災難,讓他遭受了空前致命的打擊,使他風霜飽經的心靈殘破不堪,他的余生除過向主真誠地懺悔,啥事也干不了了,所以,他只能冷淡絕情,與她斷絕塵世情念,獲得心中的安寧,減少她的苦痛。
想到這里,他拉著她的手,流著愧疚的淚水,痛苦地,“愛洛伊絲,我的愛人和妻子,我已經是個廢人。不能再為你做任何事了。所以,我想讓你離開我,在修道院里為上帝真誠地服侍,把整個身心都交給萬能的主。”
愛洛伊絲聽著這話,馬上回答,“阿伯拉爾,我的愛人和丈夫,請不要把我送到修道院里,那里的生活象一個猙獰的魔鬼讓我感覺可怕,象一個陰沉的幽靈讓我感到孤單。”她一邊用雙手捧著他的臉,一邊懇切地請求著,“請別把我送進修道院,我寧愿永遠服侍在你的身邊,也不愿意進到那可怕的修道院。”
可是,她的愛人和丈夫推開了她的手,平靜地躺在床上,眼睛直直地望著天花板,語氣冷酷而堅決地,“我們不可能再在一起,我的心已經死了。除了真誠地向上帝懺悔和謝罪,我不可能再有任何用處。所以,你必須要繼續地呆在修道院里,直到生命的結束。而且你的叔父已經被判了終身放逐,他也不可能再照顧你了。”
聽著這話,愛洛伊絲絕望地哭了起來,她現在一都不再相信上帝了,因為上帝救不了她,也救不了任何人。她想起了她曾在玫瑰莊園的那個夜晚對阿伯拉爾過的那句話,“請不要把我帶回巴黎,那樣會把我們一起毀掉。”現在,這個預言真地應驗了。她將要在地獄般的修道院里打發時光,了卻一生。她怎么能不悲哀痛感,不傷心絕望!
但是,她強忍著心中的悲哀,把臉埋在他的臉旁,用發誓一般的語氣,“我是你的愛人和妻子,我聽你的。只要能讓你減少痛苦,我愿意為你去做任何的事情,去做任何的犧牲。”她就是這樣,對丈夫的服從令她對于自己的命運似乎不會多加思考。
聽著這話,阿伯拉爾似乎有些意外和感動,他從床上坐了起來,把她摟入懷中,無限傷感地對她,“我也是沒有辦法,我已經想好了,在把你送進修道院后,我也會進到修道院去隱修。我將隱姓埋名,拋開一些**,終生修行,真誠地信奉上帝,為自己的罪過去懺悔”
到傷心處,兩人抱在一起大聲地痛哭起來。愛洛伊絲反復地問道,“你當初為什么不聽我的話呀?”
阿伯拉爾羞愧得無地自容,但是,除了羞愧,他也只能是羞愧。
【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發,txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。