你

    （地球村部聊  天室記事VI）

    A  Brook                                                            溝水詩

    Liu  Pu  (aged8)                                                李去非  英譯

    (Ming  Dynasty,1368—1644)

    A  brook  in  front  of  my  gate，                      門前一溝水，

    Runs  to  the  east  night  and  day.                    日夜向東流。

    “Hey,  where  are  you  heading,  mate？”    借問歸何處？

    “I’m  to  t’vast  ocean  far  away！”              滄溟是住頭！

    243.微訪

    瑾瑜：微訪時間到，你一邊坐好。

    蕙蘭：微訪是啥玩意？

    瑾瑜：是看不見的“游戲”。

    蕙蘭：你咋也玩起“游戲”？

    瑾瑜：為了督促激勵。

    蕙蘭：還有正能量呀？

    瑾瑜：要不過來看看？

    蕙蘭：我才懶得看呢，游戲有啥看頭。

    瑾瑜：此戲非彼戲。班主任可以去家訪，授課老師進行微訪。

    蕙蘭：切，我還真以為是游戲呢。

    瑾瑜：因為上網時間不宜太長，所以每次只“拜訪”兩三人。目的是檢查督促鼓勵激勵。愿孩子們更優秀、更健康、更快樂！

    欲知詳情，請看下文。

    一

    瑾瑜：啥時有空啥時發送（轉發到班級群里）。

    韜蕊：都有空。

    瑾瑜：那就好。平時上課不可能一堂課只講一個語言點，那樣就無法按質按量完成教學任務。寒暑假微課堂每次演練不宜多，點點滴滴真實有效會更有收獲。

    韜蕊：尤其是對那些基礎薄弱的學生，點點滴滴積累好處真的有很多。

    瑾瑜：說的極是。有沒有打擾到你們暑假計劃安排？

    韜蕊：沒打擾沒打擾，每天堅持

    學習好。

    瑾瑜：沒有打擾就好，否則心難安了。

    韜蕊：老師說的哪里話，不斷提升自己，感激還來不及哩。

    瑾瑜：感激就不必了，共同進步就好。就英語學習而言，懂一點語法知識，學起來更加輕松。但只有語法知識也遠遠不夠，判斷推理歸納概括尤為重要。你的英語閱讀能力強，再掌握一些基礎語法，考試拿高分就會輕而易舉啦。

    韜蕊：我會繼續努力下去，絕不辜負老師期望。

    瑾瑜：相信你能做到，學習水漲船高。

    二

    瑾瑜：暑假過得充實嗎，每天時間咋安排？

    政宇：每天要做大量練習，偶爾看看課外書籍。最近買了一些資料，要把該掌握得學好。

    嵐嵐：我上午復習高一的書，下午做暑假作業，晚上背單詞和文言文。

    陽陽：看書學習一樣不少，有時幫著做點家務。

    欣欣：上午做運動，下午搞學習。看了不少課外書籍，有時也玩玩手機。但是我懂得節制，不會玩太長時間。我們不會玩物喪志，那太對不起爸媽和老師。

    瑾瑜：真是好孩子，能認清現實。

    慧慧：我好像沒啥安排。

    瑾瑜：不會吧？班長要起帶頭作用，帶領全班共同進步。

    慧慧：同學們都很自覺，知道課外怎么學。當然了，為了前途書不能不看，看了明天才會有希望。

    麗麗：充實的人生活在讀書中，每天大量閱讀必不可少。我上午幫爸媽做事，下午和晚上學習。偶爾玩下游戲，放松一下自己。

    瑾瑜：大家辛苦了。

    政宇：為了明天多收獲，今日苦點不算啥。

    嵐嵐：今日不累，明日受罪。

    陽陽：我學習我充實，一點都不覺得苦。

    欣欣：我們能夠做到自律、溫柔、穩重、安心。

    瑾瑜：做到這些不容易，堅持下去成大器。愿你擁有好人生，幸福快樂過一生。

    欣欣：謝謝老師鼓勵，我會一直努力。

    麗麗：年輕不吃苦，老來無作為。

    瑾瑜：離老還早，努力就好。學習自然很重要，健康也不可少。每天可堅持運動呀？

    政宇：我有時打打球。

    嵐嵐：我每天早晨堅持跑步。

    慧慧：做家務是不是運動呀？

    瑾瑜：學習累了，做點家務，勞逸結合，好處多多。

    麗麗：我也偶爾打打球，也幫爸媽做家務。

    欣欣：運動好像不多，每天幫著洗碗。

    陽陽：掃地洗衣也是運動，學習累了是種放松。

    瑾瑜：大家做得都不錯，閑話也就不多說。每天吃好玩好學習好，運動健身也要休息好，快樂和大家一起奔跑。

    三

    瑾瑜：暑假生活過得怎樣，每天時間怎么安排？

    旭靖：追劇。

    瑾瑜：很好。（Very  good.）

    旭靖：您呢？（And  you  ？）

    瑾瑜：看書、學習、寫帖、旅游、鍛煉，掃地、曬衣、疊被、洗碗，一樣都不放過。

    旭靖：表情符號（我都沒臉見人啦。）充實的暑假生活，是我學習的楷模。

    瑾瑜：我想你也大致差不離，不可能整天追劇呀。老師“路過寶地”，理當說詳細點，你說是也不是？

    旭靖：認真完成課后作業，擴大英語的知識面，抽空讀點課外書籍。

    瑾瑜：好樣的，祝福你。每天努力，快樂無敵。炎炎夏日，保重身體。有目標，有計劃，有奮斗，有收獲。祝你更上層樓，生活更加美好。

    旭靖：好的，謝謝祝福。

    瑾瑜：早點休息。晚安！

    旭靖：老師晚安！

    四

    瑾瑜：旅途歸來啦，感覺還好吧？

    陽陽：與家人一起，去了趟深圳，參觀歡樂谷，暢游大世界，品嘗了美食，開闊了眼界。

    瑾瑜：行萬里路，讀萬卷書，收獲甚豐。

    陽陽：見到不少外賓，進行簡單交流，英語派上用場。

    瑾瑜：這回算是真切地感受到，平時學好英語的重要吧。

    陽陽：以后一定要努力學習，一刻也不能懈怠自己。

    瑾瑜：走出去天地更寬廣，方便時要多走多看，既是激勵也是獎賞。

    陽陽：見識多了方知學習的重要性，現在靜下心來計劃暑假學習。

    瑾瑜：好樣的。旅途歸來，早點休息。養精蓄銳，精神百倍。

    陽陽：謝謝老師。老師晚安。

【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節首發，txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。