（地球村部聊  天室記事VI）

    A  Brook                                                            溝水詩

    Liu  Pu  (aged8)                                                李去非  英譯

    (Ming  Dynasty,1368—1644)

    A  brook  in  front  of  my  gate，                      門前一溝水，

    Runs  to  the  east  night  and  day.                    日夜向東流。

    “Hey,  where  are  you  heading,  mate？”    借問歸何處？

    “I’m  to  t’vast  ocean  far  away！”              滄溟是住頭！

    238.掛時間

    一

    蕙蘭：劍琴她們上次是什么時間回家的？

    瑾瑜：上周五回的呀，你咋這么健忘？

    蕙蘭：她們說下周五又要回家。

    瑾瑜：準是把動車，當成了公交，錢多花不掉。這么大熱天，還要往家跑。

    蕙蘭：還不是怕你暑假一個人在家待著寂寞。

    瑾瑜：我有過寂寞嗎？在我的生活字典里，壓根找不到這個詞。有書有自然，還有互聯(lián)網(wǎng)

    ，與世界對話，靈魂的交往，無比的歡暢，哪來寂寞呀。

    蕙蘭：那我怎么回呢？

    瑾瑜：想回家就回唄。反正她兩有錢，往返幾百元車費，權(quán)作是做貢獻。

    蕙蘭：那就由著她兩吧。

    二

    若晨：特大喜訊！

    瑾瑜：喜從何來？兒子娶親了么？

    若晨：工作還未著落，哪有親可娶呀。

    瑾瑜：待價而沽是吧？

    若晨：說正經(jīng)的。一年一度公需課來襲，老兄已經(jīng)學到哪兒啦？

    瑾瑜：哪兒也沒學呀，我還未登錄呢。

    若晨：這么大熱天，真會湊熱鬧。

    瑾瑜：不湊熱鬧咋能感受到火熱的心跳。

    若晨：老兄最近在忙啥？

    瑾瑜：正好利用暑假無干擾的時間，編寫下一學年的試卷和講義。

    若晨：這不是干擾來了嗎？

    瑾瑜：暫且不予理會，等先忙完正事。

    若晨：年年遠程學習，真是煩不勝煩。我們有許多事要干，偏偏要跑出來搗亂。

    瑾瑜：好在終有盡頭，再過幾年退休，我們就會“長大”，不再忙這忙那，自主學習好啊。

    若晨：天熱不想開電腦，遠程學習煩不掉。

    瑾瑜：煩不掉那就接著唄，多少還是能學點吧。盡管大家都很煩，都有自己的事干。虛應一下也無不可，等我忙完正事再說。

    若晨：也只能這樣了。我去看會兒書。

    瑾瑜：學時

    通知我一聲，我們一起去熱乎。

    三

    瑾瑜：劍琴看看是怎么回事，我怎么網(wǎng)上登錄不上。

    劍琴：是不是輸錯了字？

    瑾瑜：也許是吧  。剛才電腦上看到的頁面，跟手機上的頁面不一樣。

    劍琴：肯定是輸入錯了。我把網(wǎng)址復制下來，等上班時間給你掛。

    蕙蘭：（微信）特大悲催!

    瑾瑜：你怎么把網(wǎng)址發(fā)到家庭群啦？老娘肯定以為讓她掛時間呢。你趕緊回復一下。

    劍琴：（微信）我掛（時間）。

    瑾瑜：你掛不妥，還是等我閑時自己掛吧。

    劍琴：為何不妥？我們辦公室電腦全天候開機，掛個時間還不是輕而易舉事。

    瑾瑜：你們接受輻射已經(jīng)夠多，不能再給你們添加任務。你們辦公室有多少臺電腦？

    劍琴：有十幾臺呢。

    橘枳：我們辦公室有二十五臺。

    瑾瑜：撇開輻射不說，那電腦產(chǎn)生的二氧化碳傷害可不小啊。

    劍琴：辦公室里擺放了綠色植物。

    橘枳：綠色植物可管用了，多少能夠抵擋一陣。

    瑾瑜：空調(diào)間也不能待長了，要定期開窗通風換氣。

    劍琴：早開晚關(guān)，午間休息。

    橘枳：老爸，都快四點啦，該去轉(zhuǎn)悠了。

    瑾瑜：好了，閑話不扯了。帶你們出去換氣。等我掛完時間，考試交給你們。

【精彩東方文學 www.nuodawy.com】 提供武動乾坤等作品手打文字版最新章節(jié)首發(fā)，txt電子書格式免費下載歡迎注冊收藏。